Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cargo net
Mechanical engineering
de
Netz
el
δίκτυ φορτίου
es
red
fr
filet
it
rete
nl
laad-en losnet
,
laadnet
cargo net
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsyningsnet
de
Lastennetz
el
δίχτυ φορτίου
en
cargo sling
es
red para carga
fr
filet pour matériels
it
rete da carico
cargo net
TRANSPORT
de
Frachtnetz
el
δίχτυ συγράτησης φορτίου στην παλέτα
es
red de paleta
fr
filet de palette
it
rete di carico
nl
vrachtnet
pt
rede de palete
sv
lastnät
cast net
Fisheries
cs
vrhací síť
da
kastenet
de
Wurfgarn
,
Wurfnetz
el
δίχτυ πόντισης
,
πεζοβόλος
,
πεζόβολος
es
atarraya
,
esparavel
fi
FCN
,
heittoverkko
fr
épervier
it
giacchio
,
rete da lancio
,
rezzaglio
lv
FCN
,
uzmetamais tīkls
mt
terrieħa
mul
FCN
nl
werpnet
pl
nakrywka
,
sieć zarzucana
,
zarzutnia
pt
FCN
,
chumbeira
,
tarrafa de mão
sv
kastnät
centrale besturing van het net
Communications
Information technology and data processing
da
centralnetstyring
de
zentrale Netzsteuerung
el
κεντρικός έλεγχος δικτύου
en
centralized network control
es
control de red centralizado
fr
commande centralisée de réseau
it
controllo centralizzato di rete
nl
centrale netsturing
pt
controlo centralizado da rede
centraliseret net
Communications
Information technology and data processing
da
centraliseret datanet
,
centraliseret netværk
de
zentralisiertes Netzwerk
el
κεντρικοποιημένο δίκτυο
en
centralized computer network
,
centralized network
es
red centralizada
,
red de ordenadores centralizada
fr
architecture centralisée
,
réseau centralisé
it
architettura di tipo accentrato
,
rete accentrata
,
rete di calcolatori accentrata
nl
gecentraliseerd datacommunicatienetwerk
,
gecentraliseerd netwerk
pt
rede centralizada
change in net worth due to saving and capital transfers account
ECONOMICS
National accounts
da
konto for ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
de
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
λογαριασμός μεταβολών της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
es
cuenta de variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y a las transferencias de capital
et
säästmisest ja kapitalisiiretest tingitud netoväärtuse muutuste konto
fi
säästöstä ja pääomansiirroista johtuvan nettovarallisuuden muutoksen tili
fr
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
hr
račun promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
it
conto delle variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčių dėl taupymo ir kapitalo pervedimų sąskaita
mt
kont tal-bidla fil-valur nett dovut għat-tfaddil u t-trasferimenti kapitali
nl
rekening ...
changes in assets, liabilities and net worth
Accounting
da
ændringer i aktiver, passiver og nettoformue
de
Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
el
μεταβολές περιουσιακών στοιχείων, υποχρεώσεων και καθαρής θέσης
es
variaciones de los activos, los pasivos y el patrimonio neto
fi
varojen, velkojen ja nettovarallisuuden muutokset
fr
variations des actifs, des passifs et de la valeur nette
hr
promjene aktive, pasive i neto vrijednosti
it
variazioni delle attività, delle passività e del patrimonio netto
lt
turto, įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in activa en passiva
pt
variações de ativos, de passivos e do património líquido
sv
förändringar i tillgångar och skulder orsakade av exceptionella oväntade händelser
changes in net worth
Accounting
da
ændringer i nettoformue
de
Reinvermögensänderung
el
μεταβολές της καθαρής θέσης
es
variaciones del patrimonio neto
fi
nettovarallisuuden muutokset
fr
variations totales de la valeur nette
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas
hr
promjene neto vrijednosti
it
variazioni del patrimonio netto
lt
grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in het vermogenssaldo
pl
zmiany wartości netto
pt
variações do património líquido
sv
förändringar i nettoförmögenhet
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster