Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
Ordonnance du 7 décembre 1992 sur la répartition des parts des cantons au bénéfice net de la Banque nationale suisse
LAW
FINANCE
de
Verordnung vom 7.Dezember 1992 über die Verteilung der den Kantonen zufallenden Anteile am Reingewinn der Schweizerischen Nationalbank
it
Ordinanza del 7 dicembre 1992 concernente la ripartizione della quota spettante ai Cantoni dell'utile netto della Banca nazionale svizzera
Ordonnance du DFFD concernant le gain net pris en considération pour déterminer le droit à l'allocation pour enfants
LAW
de
Verfügung des EFZD betreffend den für den Anspruch auf Kinderzulage massgebenden Nettoverdienst
it
Ordinanza del DFFD concernente il guadagno netto considerato per determinare il diritto all'assegno per i figli
Ordonnance no 89 de l'OGA sur la vente de denrées alimentaires et fourragères(Poids net)
LAW
de
Verfügung Nr.89 des KEA über die Abgabe von Lebens-und Futtermitteln(Nettogewicht)
it
Ordinanza n.89 dell'UGV concernente la vendita di derrate alimentari e foraggi(Peso netto)
ordonnancer pour le net
de
netto-saldieren
en
passed for payment of the net amount
es
ordenar por el importe neto
fi
hyväksyä nettomääräisenä
it
essere oggetto di un ordine di pagamento al netto
mt
jingħaddew għall-ħlas tal-ammon nett
patrimoine net
Accounting
da
egenkapital
,
nettoformue
de
Nettovermögen
,
Reinvermögen
el
καθαρή περιουσιακή κατάσταση
en
net assets
,
net worth
,
owners' equity
,
shareholders' equity
,
shareholders' funds
,
stockholders' equity
fi
nettovarallisuus
,
oma pääoma
fr
capitaux propres
,
fonds propres
,
situation nette
,
valeur nette
ga
ciste scairshealbhóirí
,
cothromas úinéirí
,
glanluach
,
glansócmhainní
it
capitale di rischio degli azionisti
,
patrimonio netto
nl
zuiver vermogen
pt
património líquido
,
situação líquida
sv
nettoförmögenhet
,
nettotillgångar
pays en développement importateur net de produits alimentaires
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
sv
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel
pays en développement importateur net de produits alimentaires
FINANCE
da
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsland, das Nettoeinführer von Nahrungsmitteln ist
el
αναπτυσσόμενη χώρα που εισάγει αποκλειστικά είδη διατροφής
en
net food-importing developing country
es
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto-importeur van voedsel is
pt
país em desenvolvimento importador líquido de produtos alimentares
pays exportateur net d'un produit alimentaire
el
χώρα μέλος η οποία είναι καθαρός εξαγωγέας συγκεκριμένου προϊόντος διατροφής
en
net-food exporter of a specific foodstuff
it
esportatore netto di un prodotto alimentare
plein net conservé
Insurance
da
nettotilbageholdte maksimum
de
Eigenbehalt
el
ίδια κράτηση εταιρίας μετά την εκχώρηση προς τους αντασφαλιστές
en
net retained line
es
pleno de retención neta
fi
omapidätys
it
ritenzione netta
nl
netto eigen behoud
pt
pleno retido líquido
sv
självbehåll