Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collecting net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfangningsnet
,
opsamlingsnet
de
Auffangnetz
el
συλλεκτικό δίχτυ
es
malla recolectora
fr
filet recueilleur
it
rete di raccolta
nl
opvangnet
pt
rede de receção
combined bottom-set net
Fisheries
bg
комбинирана хрилна мрежа
cs
kombinovaná třístěnná tenatová síť
,
tenatová síť kombinovaná s třístěnnou tenatovou sítí
da
bolero
,
kombineret garn og toggegarn
de
kombiniertes Einwand-/Dreiwandnetz
,
kombiniertes Kiemennetz/Spiegelnetz
el
μπολερό
,
συνδυασμός απλαδιών και μανωμένων διχτυών
en
combined gillnet-trammel net
es
bolero
,
red combinada de enmalle-trasmallo
et
nakkeabar
fi
yhdistelmäpohjaverkko
,
yhdistetty verkko-riimuverkko
fr
GTN
,
trémail et filet maillant combinés
ga
eangach gheolbhaigh agus traimil in éineacht
hu
kombinált fenéken rögzített háló
,
kombinált kopoltyúháló–tükörháló
,
kombinált tükör- és kopoltyúháló
it
incastellata
lv
GTN
,
kombinētais žaunu tīkls-vairāksienu tīkls
mt
parit xkitt
nl
combinatie kieuw- en schakelnet
,
gecombineerd kieuwnet en schakel
pl
GTN
,
sieci oplątująco-skrzelowe
pt
rede mista de emalhar-tresmalho
ro
panou de setcă (simplă și cu sirec) montat vertical pe fundul apei
sk
kombinovaná viacstenná a obyčajná žiabrovka
sl
kombinirana trislojna in zabodna mreža
sv
kombination av nät oc...
comsat-net
da
kommunikationssatellit-net
de
Fernmeldesatellitenfunknetz
el
δορυφορικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
en
communication-satellite network
es
red de telecomunicación por satélites
fi
tietoliikennesatelliittiverkko
fr
réseau de télécommunication par satellites
it
rete di comunicazione via satellite
nl
satellietcommunicatienetwerk
pt
rede de telecomunicação por satélite
sv
nätverk av kommunikationssatelliter
connaissement net
da
rent konnossement
de
reines Konnossement
el
καθαρή φορτωτική
,
φορτωτικά έγγραφα χωρίς επιφυλάξεις
en
clean BL
,
clean bill of lading
es
conocimiento de embarque limpio
fr
connaissement net négociable
,
connaissement sans réserves
ga
bille luchta glan
it
polizza di carico netta
,
polizza di carico pulita
nl
schoon cognossement
,
schoon connossement
consolidated net assets
Business organisation
de
konsolidiertes Eigenkapital
nl
geconsolideerd eigen vermogen
consolidated net turnover
Business organisation
Accounting
da
konsolideret nettoomsætning
de
konsolidierte Nettoumsatzerlöse
el
ενοποιημένος κύκλος εργασιών
es
importe neto del volumen de negocios consolidado
fi
konsolidoitu nettoliikevaihto
fr
montant net du chiffre d'affaires consolidé
nl
geconsolideerde netto-omzet
consolidated net worth
ECONOMICS
da
koncernens formueforhold
de
Vermögenslage des Konzerns
el
καθαρή θέση του ομίλου
,
καθαρή περιουσία του ομίλου
en
consolidated shareholders'equity
,
net worth of a group
fi
konsernin nettovarallisuus
,
konsernin oma pääoma
fr
patrimoine du groupe
ga
glanfhiúchas grúpa
it
situazione patrimoniale del gruppo
nl
vermogenspositie van het concern
pt
situação patrimonial do grupo
sv
koncernens justerade eget kapital
constant net loss operation
Electronics and electrical engineering
de
Betrieb mit konstantem Nettoverlust
el
λειτουργία σταθερής απώλειας
en
constant net loss operation
es
funcionamiento con equivalente constante
fr
fonctionnement avec équivalent constant
it
funzionamento con equivalente costante
nl
bedrijf met constante nettodemping
pt
funcionamento com equivalente constante
sv
drift med konstant nettoförlust
contabilitate net-net
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане нето-нето
cs
započítávání metodou net-net
da
netto-netto-opgørelse
de
Netto-Netto-Anrechnung
el
ΝΝ
,
προσέγγιση "καθαρού-καθαρού"
en
NN
,
net-net accounting
es
contabilidad neto-neto
et
neto-neto–arvestus
fi
netto-netto-laskenta
fr
comptabilisation nette/nette
,
comptabilité nette/nette
ga
modh cuntasaíochta glan/glan
hu
nettó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione net-net
,
net-net accounting
lt
grynojo kiekio apskaita
lv
neto/neto uzskaite
mt
NN
,
kontabilità nett-nett
nl
netto-nettoregistratie
pl
obliczanie netto-netto
pt
contabilidade líquido-líquido
sk
čisté-čisté započítavanie
sl
NN
,
neto-neto obračunavanje
sv
netto−netto-bokföring
contabilizare brut-net
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане бруто-нето
cs
započítávání metodou gross-net
da
brutto-netto-opgørelse
de
Brutto-Netto-Anrechnung
el
GN
,
προσέγγιση "ακαθάριστου-καθαρού"
en
GN
,
gross-net accounting
es
contabilidad bruto-neto
et
bruto-neto–arvestus
fi
brutto-netto-laskenta
fr
comptabilisation brute/nette
,
comptabilité brute/nette
ga
modh cuntasaíochta comhlán/glan
hu
bruttó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione gross-net
,
gross-net accounting
lt
bendrojo-grynojo kiekio apskaita
lv
bruto/neto uzskaite
mt
GN
,
kontabilità gross-nett
nl
bruto-nettoregistratie
pl
obliczanie brutto-netto
pt
contabilidade bruto-líquido
sk
hrubé - čisté započítavanie
sl
BN
,
bruto-neto obračunavanje
sv
brutto−netto-bokföring