Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constant net loss operation
Electronics and electrical engineering
da
constant net loss operation
de
Betrieb mit konstantem Nettoverlust
el
λειτουργία σταθερής απώλειας
es
funcionamiento con equivalente constante
fr
fonctionnement avec équivalent constant
it
funzionamento con equivalente costante
nl
bedrijf met constante nettodemping
pt
funcionamento com equivalente constante
sv
drift med konstant nettoförlust
net exchange loss
FINANCE
da
nettokurstab
de
Nettokursverlust
fr
perte de change nette
it
perdita di cambio netta
nl
netto-valutaverlies
net loss
da
underskud for en regnskabsperiode
de
Jahresfehlbetrag
,
Jahresverlust
,
Verlust des Geschäftsjahres
el
ζημίες χρήσης
,
συνολικό καθαρό έλλειμα
en
loss for the period
,
fi
nettotappio
,
tilikauden tappio
fr
perte de l'exercice
,
perte nette
,
perte nette totale
ga
caillteanas don tréimhse
,
glanchaillteanas
it
perdita di esercizio
,
perdita netta complessiva
nl
verlies over het boekjaar
pt
perda do exercício
,
perda líquida total
sv
periodens förlust
net loss
POLITICS
da
nettoafgang på grund af vandring
,
nettofravandring
,
nettoudvandring
de
Abwanderungsüberschuss
,
Auswanderungsüberschuss
,
Wanderungsverlust
el
καθαρή αποδημία
,
καθαρή μετανάστευση
en
migration deficit
,
migratory deficit
,
net emigration
,
net out-emigration
fr
déficit migratoire
,
émigration nette
it
emigrazione netta
nl
emigratie-overschot
,
vertrekoverschot
net loss
da
samlet tab
el
συνολική απώλεια
en
overall loss
es
equivalente
,
pérdida neta
fi
kokonaishäviö
fr
affaiblissement net
,
équivalent
,
équivalent d'un circuit
lt
bendrieji nuostoliai
nl
totaal verlies
pt
perda global
,
perda líquida
sv
dämpning
net loss
Information technology and data processing
de
Ersatz
,
Gegenwert
,
Restdämpfung
,
Äquivalent
en
effective equivalent
,
equivalent
,
net transmission equivalent
,
overall attentuation
,
overall loss
,
replacement
,
spare
,
substitution
fr
équivalent
nl
restdemping
net loss of civil material
da
nettotab af civilt nukleart materiale
de
Nettoverlust an zivilem Kernmaterial
el
καθαρή απώλεια πυρηνικού υλικού ειρηνικών εφαρμογών
es
pérdida neta de material para uso civil
fr
perte nette de matières à usage civil
it
perdita netta di materiali ad uso civile
nl
netto verlies aan materiaal voor niet-militaire installaties
pt
perda líquida de materiais civis
sv
nettoförlust av civilt material
net loss on disposal of securities
da
nettotab ved afhændelse af værdipapirer
,
tab ved afhændelse af værdipapirer
de
Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
διαφορές(ζημίες)από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
es
pérdidas en valores negociables
fi
arvopapereiden myyntitappiot
fr
charges nettes sur cession de valeurs mobilières de placement
ga
glanchaillteanas as diúscairt urrús
it
minusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
nl
minderwaarden op de realisatie van vlottende activa
sv
nettoförlust vid försäljning av kortfristiga placeringar
net loss on financial operations
Business organisation
Accounting
da
tab på finansielle transaktioner
,
tab på finansvirksomhed
de
Aufwand aus Finanzgeschäften
el
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις
es
pérdidas procedentes de operaciones financieras
fi
rahoitustoiminnan nettotappio
fr
perte provenant d'opérations financières
ga
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
nl
verliezen op financiële transacties
sl
čista izguba iz finančnih poslov
net migration loss
POLITICS
da
afvandringsoverskud
,
indvandringsunderskud
,
nettofravandring
de
Abwanderungssaldo
,
Abwanderungsüberschuss
,
Wanderungsverlust
,
negative Wanderungsbilanz
fr
déficit migratoire
,
solde migratoire négatif
it
saldo migratorio negativo
nl
emigratiesaldo
,
uitwijkingsoverschot
,
vertrekoverschot
,
vertreksaldo