Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margen neto de explotación
da
nettofortjeneste
de
Netto-Umsatzrendite
,
Netto-Umsatzrentabilität
el
λόγος οργανικών εσόδων εκμεταλλεύσεως προς καθαρές πωλήσεις
en
net operating margin
fi
nettotulosprosentti
ga
glanchorrlach oibriúcháin
it
margine netto d'esercizio
nl
netto bedrijfsmarge
pt
margem de exploração
,
margem operacional
,
rentabilidade operacional das vendas
sv
rörelsemarginal
margen neto de rendimiento del promedio de los activos productivos
da
nettorentemarginal på gennemsnitlige indtægtsgivende aktiver
de
Zinsspanne auf durchschnittlich verzinsliche Ausleihungen
el
καθαρό περιθώριο επιτοκίου επί του μέσου όρου των προϊόντων
en
net interest margin on average earning assets
fi
lainojen ja sijoitusten nettokorkomarginaali
fr
marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs
ga
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
it
rapporto tra margine d'interesse medio e attività produttrici di reddito
nl
netto intrestmarge op het gemiddelde van de produktieve activa
sv
räntemarginal(netto)på genomsnittligt arbetande kapital
mecanismo que permite compartir el coste neto
Communications
da
ordning for fordeling af nettoomkostningerne
de
Verfahren zur Teilung der Nettokosten
el
μηχανισμός για τον επιμερισμό του καθαρού κόστους
en
mechanism for sharing the net cost
fr
mécanisme de partage du coût net
ga
meicníocht chun an glanchostas a roinnt
it
meccanismo atto a ripartire il costo netto
,
meccanismo di ripartizione del costo netto
nl
regeling voor het delen van de nettokosten
método del margen neto del conjunto de operaciones
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo "cost-plus"
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost plus-methode
,
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método da margem sobre o preço de custo
,
método do custo majorado
ro
metoda cost-plus
sk
metóda zvýš...
módulo neto
Information technology and data processing
da
nyttelast modul
de
Nutzsignalmodul
el
δομοστοιχείο ωφέλιμου φορτίου
en
PLM
,
payload module
es
módulo de cabida útil
,
módulo de carga neta
,
módulo de carga útil
,
fi
hyötykuormamoduuli
,
hyötysignaalimoduuli
fr
module de charge utile
it
modulo di carico pagante
,
modulo di informazione utile
,
modulo payload
nl
netlastmodule
,
payload module
pt
módulo carga útil
sv
nyttolastmodul
moldeado neto
da
støbt formet net
de
Preßteil
el
κομμάτι που καλουπώθηκε στις ακριβείς διαστάσεις
en
molded net
es
pieza neta moldeada
fr
moulé net
nl
zuiver perswerk
neto/PIB
FINANCE
da
netto/BNP i %
de
Nettoforderungen in Prozent des BIP
el
καθαρή θέση/ΑΕγχΠ ως ποσοστό %
en
net position/GDP in %
fi
nettosaamisten osuus BKT:stä prosentteina
,
nettovarallisuus prosentteina BKT:stä
fr
position nette/PIB en %
it
netto/PIL in %
nl
netto/BBP in %
pt
resultado líquido/PIB em %
sv
nettoposition i procent av BNP
,
nettoresultat i procent av BNP
neto aktīvu vērtība
Financing and investment
Accounting
bg
нетна стойност на активите
cs
čistá hodnota majetku
da
indre værdi
,
nettoaktivværdi
,
nettoværdi
de
Inventarwert
,
Nettoinventarwert
,
Nettovermögenswert
el
επανεκτιμηθέν καθαρό ενεργητικό
,
καθαρή αξία ενεργητικού
en
NAV
,
net asset value
es
valor activo neto
,
valor neto de los activos
et
vara puhasväärtus
fi
NAV
,
nettoarvo
,
nettovarallisuusarvo
fr
valeur d’inventaire nette
,
valeur nette d'inventaire
ga
glanluach sócmhainní
,
glansócmhainn athluacháilte
hr
neto vrijednost imovine
hu
nettó (könyv szerinti) eszközérték
it
NAV
,
valore attivo netto
,
valore complessivo netto
,
valore netto d'inventario
,
valore patrimoniale netto
lv
tīrā aktīvu vērtība
mt
valur nett tal-assi
nl
NAV
,
NIW
,
geherwaardeerd nettoactief
,
intrinsieke waarde
,
netto-inventariswaarde
pl
wartość aktywów netto
pt
ativo líquido reavaliado
,
valor líquido do ativo
ro
VAN
,
valoare a activului net
,
valoare a activului net reevaluat
sk
čistá hodnota aktív
sl
čista vrednost premoženja
,
čista vrednost sredstev
sv
NAV
,
andelsvärde
,
fondandels...
neto dohodak
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
нетен доход
cs
čistý příjem
,
čistý výdělek
da
nettoindkomst
,
nettoindtægt
de
Nettoeinkommen
,
Nettoverdienst
,
Periodenergebnis
el
καθαρό εισόδημα
en
disposable income
,
household disposable income
,
net income
,
personal disposable income
es
renta neta
et
netotulu
fi
nettotulo
fr
revenu disponible
,
revenu net
ga
glanioncam
hu
nettó jövedelem
it
reddito netto
lt
grynosios pajamos
lv
neto ienākumi
,
tīrais ienākums
,
tīrā peļņa
mt
introjtu nett
nl
netto-inkomen
pl
dochód netto
pt
rendimento líquido
ro
venit net
sl
čisti dobiček
,
čisti dohodek
sv
nettoinkomst