Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingreso neto recaudado
FINANCE
da
indgået nettomomsindtægt
de
getätigte Nettoeinnahmen
el
καθαρό εισπραχθέν έσοδο
en
net revenue received
fr
recette nette encaissée
it
entrata netta riscossa
nl
geïnde netto-opbrengst
pt
receita líquida cobrada
inversiones de cartera: neto
FINANCE
da
porteføljeinvesteringer:netto
de
Saldo der Portfolioinvestitionen
el
επενδύσεις χαρτοφυλακίου:καθαρό
en
portofolio investment:net
fi
arvopaperisijoitukset
,
netto
fr
investissements de portefeuille:net
it
investimenti di portafoglio:netto
nl
beleggingen in effecten:saldo
pt
investimentos em carteira:líquido
sv
portföljinvesteringar, netto
inversiones directas: neto
FINANCE
da
direkte investeringer:netto
de
Saldo der Direktinvestitionen
el
άμεσες επενδύσεις:καθαρό
en
direct investment:net
fr
investissements directs:net
it
investimenti diretti:netto
nl
directe investeringen:saldo
pt
investimentos diretos: líquido
sv
direktinvestering: netto
los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos
Tariff policy
Competition
el
τα ποσοστά του δασμού αντιντάμπινγκ, εκφρασμένα ως ποσοστά της καθαρής τιμής "ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας" πριν από την επιβολή δασμού
en
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty
fr
les taux du droit antidumping exprimés en pourcentage du prix net, franco frontière communautaire, non dédouané
it
le aliquote del dazio antidumping, espresse in percentuali del prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto
margen neto
Electronics and electrical engineering
da
nettomargen
de
regelmäßiger Spielraum
el
καθαρό περιθώριο
en
net margin
fi
nettovara
fr
marge nette
it
margine netto
nl
netto marge
pt
margem líquida
sv
nettomarginal
margen neto de explotación
da
nettofortjeneste
de
Netto-Umsatzrendite
,
Netto-Umsatzrentabilität
el
λόγος οργανικών εσόδων εκμεταλλεύσεως προς καθαρές πωλήσεις
en
net operating margin
fi
nettotulosprosentti
ga
glanchorrlach oibriúcháin
it
margine netto d'esercizio
nl
netto bedrijfsmarge
pt
margem de exploração
,
margem operacional
,
rentabilidade operacional das vendas
sv
rörelsemarginal
margen neto de rendimiento del promedio de los activos productivos
da
nettorentemarginal på gennemsnitlige indtægtsgivende aktiver
de
Zinsspanne auf durchschnittlich verzinsliche Ausleihungen
el
καθαρό περιθώριο επιτοκίου επί του μέσου όρου των προϊόντων
en
net interest margin on average earning assets
fi
lainojen ja sijoitusten nettokorkomarginaali
fr
marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs
ga
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
it
rapporto tra margine d'interesse medio e attività produttrici di reddito
nl
netto intrestmarge op het gemiddelde van de produktieve activa
sv
räntemarginal(netto)på genomsnittligt arbetande kapital
mecanismo que permite compartir el coste neto
Communications
da
ordning for fordeling af nettoomkostningerne
de
Verfahren zur Teilung der Nettokosten
el
μηχανισμός για τον επιμερισμό του καθαρού κόστους
en
mechanism for sharing the net cost
fr
mécanisme de partage du coût net
ga
meicníocht chun an glanchostas a roinnt
it
meccanismo atto a ripartire il costo netto
,
meccanismo di ripartizione del costo netto
nl
regeling voor het delen van de nettokosten
método del margen neto del conjunto de operaciones
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo "cost-plus"
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost plus-methode
,
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método da margem sobre o preço de custo
,
método do custo majorado
ro
metoda cost-plus
sk
metóda zvýš...
módulo neto
Information technology and data processing
da
nyttelast modul
de
Nutzsignalmodul
el
δομοστοιχείο ωφέλιμου φορτίου
en
PLM
,
payload module
es
módulo de cabida útil
,
módulo de carga neta
,
módulo de carga útil
,
fi
hyötykuormamoduuli
,
hyötysignaalimoduuli
fr
module de charge utile
it
modulo di carico pagante
,
modulo di informazione utile
,
modulo payload
nl
netlastmodule
,
payload module
pt
módulo carga útil
sv
nyttolastmodul