Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
najveća neto snaga
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
максимална полезна мощност
da
maksimal nettoeffekt
de
Nennleistung
,
maximale Nutzleistung
en
maximum net power
es
potencia máxima neta
et
maksimaalne väljundvõimsus
fi
suurin nettoteho
fr
puissance maximale nette
,
puissance nette maximale
ga
glanchumhacht uasta
hu
legnagyobb effektív teljesítmény
,
legnagyobb névleges hasznos teljesítmény
it
potenza massima netta
lt
didžiausioji naudingoji galia
lv
maksimālā lietderīgā jauda
mt
potenza netta massima
nl
netto-maximumvermogen
,
nettomaximumvermogen
pt
potência efetiva máxima
,
potência útil máxima
ro
putere maximă netă
sl
največja neto moč
sv
högsta nettoeffekt
neto dohodak
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
нетен доход
cs
čistý příjem
,
čistý výdělek
da
nettoindkomst
,
nettoindtægt
de
Nettoeinkommen
,
Nettoverdienst
,
Periodenergebnis
el
καθαρό εισόδημα
en
disposable income
,
household disposable income
,
net income
,
personal disposable income
es
renta neta
et
netotulu
fi
nettotulo
fr
revenu disponible
,
revenu net
ga
glanioncam
hu
nettó jövedelem
it
reddito netto
lt
grynosios pajamos
lv
neto ienākumi
,
tīrais ienākums
,
tīrā peļņa
mt
introjtu nett
nl
netto-inkomen
pl
dochód netto
pt
rendimento líquido
ro
venit net
sl
čisti dobiček
,
čisti dohodek
sv
nettoinkomst
neto međunarodna investicijska pozicija zemlje
bg
нетна международна инвестиционна позиция
cs
čistá investiční pozice vůči zahraničí
da
nettoposition over for udlandet
,
nettostilling over for udlandet
de
NIIP
,
Net International Investment Position
el
καθαρή διεθνής επενδυτική θέση
en
NIIP
,
net international investment position
es
posición de inversión internacional neta
,
posición neta de activos y pasivos frente al exterior
et
RNIP
,
rahvusvaheline netoinvesteerimispositsioon
fi
ulkomainen nettovarallisuus
,
ulkomainen nettovarallisuusasema
fr
PEGN
,
PEN
,
position extérieure globale nette
,
position extérieure nette
ga
staid ghlan infheistíochta idirnáisiúnta
hu
NIIP
,
külfölddel szembeni befektetési pozíció
,
nettó nemzetközi befektetési pozíció
it
NIIP
,
posizione finanziaria netta verso l'estero
,
posizione patrimoniale netta sull'estero
,
posizione patrimoniale sull'estero su base netta
lt
grynoji tarptautinių investicijų pozicija
lv
neto starptautisko ieguldījumu pozīcija
mt
PIIN
,
pożizzjoni ta' investiment internazzjonali netta
nl
NIIP
,
internationale netto-investeri...
neto najbolja procjena
FINANCE
Insurance
bg
нетна най-добра прогнозна оценка
cs
čistý nejlepší odhad
da
bedste nettoskøn
de
bester Netto-Schätzwert
,
bester Schätzwert (netto)
el
βέλτιστη εκτίμηση λαμβάνοντας υπόψη την επίπτωση της αντασφάλισης
,
καθαρή βέλτιστη εκτίμηση
en
net best estimate
es
mejor estimación neta
et
parima hinnangu netoväärtus
fi
nettomääräinen paras estimaatti
fr
meilleure estimation nette
hu
nettó legjobb becslés
it
migliore stima netta
lt
neto tiksliausias įvertis
lv
neto vislabākā aplēse
mt
l-aqwa estimu nett
nl
netto beste schatting
pl
najlepsze oszacowanie na udziale własnym
pt
melhor estimativa líquida
ro
valoarea netă a celei mai bune estimări
sk
netto najlepší odhad
sl
neto najboljša ocena
sv
bästa nettoskattning
,
bästa skattning, netto
neto pozicija
bg
нетна позиция
cs
saldo
da
nettoposition
de
Nettoposition
en
net position
es
posición neta
et
netopositsioon
fi
nettotilanne
fr
position nette
ga
suíomh glan
hu
nettó pozíció
it
posizione netta
lt
grynoji pozicija
lv
neto pozīcija
mt
pożizzjoni netta
nl
nettopositie
pl
saldo
pt
posição líquida
ro
poziție netă
sk
čistá pozícia
sl
neto položaj
sv
nettoposition
neto sadašnja vrijednost duga
ECONOMICS
bg
нетна настояща стойност на дълга
cs
čistá současná hodnota dluhu
da
gælds aktuelle nettoværdi
,
gælds nettonutidsværdi
de
Kapitalwert der Schulden
,
NGW
,
Nettogegenwartswert der Schulden
el
καθαρή τρέχουσα αξία του χρέους
en
NPV of debt
,
net present value of debt
es
VAN de la deuda
,
VNA de la deuda
,
valor actual neto de la deuda
,
valor neto actualizado de la deuda
et
võla nüüdispuhasväärtus
fi
velan nettonykyarvo
fr
VAN de la dette
,
valeur actualisée nette de la dette
hr
NPV duga
,
hu
az adósság nettó jelenértéke
it
VAN del debito
,
valore attuale netto del debito
lt
grynoji dabartinė skolos vertė
lv
parāda neto pašreizējā vērtība
mt
VPN tad-dejn
,
valur preżenti nett tad-dejn
nl
NCW van de schuld
,
netto contante waarde van de schuld
pl
bieżąca wartość netto długu
pt
VAL da dívida
ro
valoare actuală netă a datoriei
,
valoarea actualizată netă a datoriei
sk
čistá súčasná hodnota dlhu
sl
neto sedanja vrednost dolga
sv
skuldens nettonuvärde
neto vrijednost imovine
Financing and investment
Accounting
bg
нетна стойност на активите
cs
čistá hodnota majetku
da
indre værdi
,
nettoaktivværdi
,
nettoværdi
de
Inventarwert
,
Nettoinventarwert
,
Nettovermögenswert
el
επανεκτιμηθέν καθαρό ενεργητικό
,
καθαρή αξία ενεργητικού
en
NAV
,
net asset value
es
valor activo neto
,
valor neto de los activos
et
vara puhasväärtus
fi
NAV
,
nettoarvo
,
nettovarallisuusarvo
fr
valeur d’inventaire nette
,
valeur nette d'inventaire
ga
glanluach sócmhainní
,
glansócmhainn athluacháilte
hu
nettó (könyv szerinti) eszközérték
it
NAV
,
valore attivo netto
,
valore complessivo netto
,
valore netto d'inventario
,
valore patrimoniale netto
lv
neto aktīvu vērtība
,
tīrā aktīvu vērtība
mt
valur nett tal-assi
nl
NAV
,
NIW
,
geherwaardeerd nettoactief
,
intrinsieke waarde
,
netto-inventariswaarde
pl
wartość aktywów netto
pt
ativo líquido reavaliado
,
valor líquido do ativo
ro
VAN
,
valoare a activului net
,
valoare a activului net reevaluat
sk
čistá hodnota aktív
sl
čista vrednost premoženja
,
čista vrednost sredstev
sv
NAV
,
andelsvärde
,
fondandelsvärd...
pojednostavljenje bruto na neto
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling