Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neto patrimonial negativo
ECONOMICS
FINANCE
bg
отрицателна нетна стойност
cs
záporný vlastní kapitál
da
negativ formue
,
teknisk insolvens
de
negatives Eigenkapital
el
καθαρή αρνητική θέση
en
negative equity
es
descubierto hipotecario
,
descubierto inmobiliario
,
et
laenu tagatisvara negatiivne väärtus
fi
velkaloukku
fr
capitaux propres négatifs
,
fonds propres négatifs
,
patrimoine négatif
,
situation nette négative
ga
cothromas diúltach
hu
negatív fedezet
,
negatív hitelbiztosíték
it
patrimonio netto negativo
lt
neigiamas kapitalas
lv
negatīvs pašu kapitāls
mt
ekwità negattiva
nl
negatieve nettopositie
pl
kapitał ujemny
,
ujemny kapitał własny
pt
situação líquida negativa
ro
capital propriu negativ
sk
záporné vlastné imanie
sl
negativno premoženje
sv
underskott av kapital
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
número de empleados/producto neto bancario
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
el
σύνολο προσωπικού/καθαρό αποτέλεσμα τραπεζικών εργασιών
en
number of staff/net receipts from banking
fr
nombre d'effectifs/produit net bancaire
it
numero di dipendenti/margine di intermediazione
nl
personeelsbestand/netto-opbrengst van het bankbedrijf
pt
número de efetivos/proveitos líquidos bancários
ordenar por el importe neto
de
netto-saldieren
en
passed for payment of the net amount
fi
hyväksyä nettomääräisenä
fr
ordonnancer pour le net
it
essere oggetto di un ordine di pagamento al netto
mt
jingħaddew għall-ħlas tal-ammon nett
otros capitales a corto plazo: neto
FINANCE
da
anden kortfristet kapital,netto
de
Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme
el
λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
en
other short-term capital:net
fi
muu lyhytaikainen pääoma
,
netto
fr
autres capitaux à court terme:net
it
altri capitali a breve termine:netto
nl
overige kortlopend kapitaal:saldo
pt
outros capitais a curto prazo:líquido
sv
annat kortfristigt kapital: netto
otros capitales a largo plazo: neto
FINANCE
da
anden langfristet kapital,netto
de
Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme
el
λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
en
other long-term capital:net
fi
muu pitkäaikainen pääoma
,
netto
fr
autres capitaux à long terme:net
it
altri capitali a lungo termine:netto
nl
overige langlopend kapitaal:saldo
pt
outros capitais a longo prazo:líquido
sv
annat långfristigt kapital: netto
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
FINANCE
da
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsland, das Nettoeinführer von Nahrungsmitteln ist
el
αναπτυσσόμενη χώρα που εισάγει αποκλειστικά είδη διατροφής
en
net food-importing developing country
fr
pays en développement importateur net de produits alimentaires
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto-importeur van voedsel is
pt
país em desenvolvimento importador líquido de produtos alimentares
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
sv
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel