Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
en
changes in net worth due to other changes in volume of assets
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv
föränd...
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to real holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
de
Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
en
changes in net worth due to saving and capital transfers
es
variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y las transferencias de capital
fi
säästöistä ja pääomansiirroista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
it
variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl taupymo ir kapitalo pervedimų
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
pl
zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
pt
variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom...
propuesta relativa al reparto del beneficio neto disponible
FINANCE
de
beantragte Verteilung des verfügbaren Reingewinns
el
προσφερόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
,
προτεινόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
en
proposed distribution of disposable net profit
fr
proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible
ga
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
it
proposta di ripartizione dell'utile netto disponibile
pt
proposta de distribuição do resultados líquidos do exercício
registro neto
ECONOMICS
da
nettoregistrering
de
Nettoverbuchung
el
καθαρή καταχώρηση
en
recording net
fr
enregistrement net
it
registrazione netta
rendimiento energético neto
ENERGY
da
nettoenergiforhold
de
Energiegewinnungsfaktor
,
Nettowirkungsgrad
el
σχετικός ενεργειακός δείκτης
en
net energy ratio,NER
fi
energian panos-tuotossuhde
fr
rapport énergétique net
it
rapporto energetico netto
,
rendimento energetico netto
nl
netto energieverhouding
pt
rendimento energético
sv
nettoenergikvot
rendimiento neto
TRANSPORT
da
virkningsgrad
de
Nettowirkungsgrad
el
καθαρή απόδοση
en
net efficiency
fi
hyötyteho
fr
rendement net
it
rendimento netto
sv
nettoverkningsgrad
rendimiento neto
ECONOMICS
da
nettoudbytte
de
Reinertrag
el
καθαρή απόδοση
en
net return
fr
rendement net
it
rendimento netto
mt
qligħ nett
nl
netto opbrengst
pt
rendimento líquido
rendimiento neto del capital activo
ECONOMICS
FINANCE
da
udbytte af den samlede kapital
de
Reinertrag
el
προϊόν ολικού κεφαλαίου
en
global capital production
fr
produit du capital global
it
reddito netto del capitale attivo
nl
golbale kapitaalproduktie
pt
produto do capital global
rendimiento neto de los bienes inmuebles
Taxation
da
skattepligtig indtægt ved fast ejendom
el
φορολογητέο καθαρό εισόδημα από ακίνητη περιουσία
en
taxable income from property
fi
verotettava kiinteistötulo
fr
revenu foncier imposable
it
rendita fondiaria imponibile
nl
belastbaar inkomen uit grondeigendom
pt
rendimento predial líquido
sv
skattepliktig inkomst av fastighet