Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NETO
cs
nominovaný organizátor trhu s elektřinou
de
NEMO
,
nominierter Strommarktbetreiber
en
NEMO
,
nominated electricity market operator
es
operador designado para el mercado de la electricidad
et
määratud elektriturukorraldaja
fi
nimitetty sähkömarkkinaoperaattori
ga
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
hr
nominirani operator tržišta električne energije
it
NEMO
,
gestore del mercato elettrico designato
lt
PEERO
,
paskirtasis elektros energijos rinkos operatorius
lv
nominēts elektroenerģijas tirgus operators
mt
NEMO
,
operatur nominat tas-suq tal-elettriku
nl
NEMO
,
benoemde elektriciteitsmarktbeheerder
pl
NEMO
,
wyznaczony operator rynku energii elektrycznej
pt
operador designado para o mercado da eletricidade
ro
OPEED
,
operatorul pieței de energie electrică desemnat
sl
imenovani operater trga z električno energijo
sv
nemo
,
nominerad elmarknadsoperatör
bruto/neto uzskaite
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане бруто-нето
cs
započítávání metodou gross-net
da
brutto-netto-opgørelse
de
Brutto-Netto-Anrechnung
el
GN
,
προσέγγιση "ακαθάριστου-καθαρού"
en
GN
,
gross-net accounting
es
contabilidad bruto-neto
et
bruto-neto–arvestus
fi
brutto-netto-laskenta
fr
comptabilisation brute/nette
,
comptabilité brute/nette
ga
modh cuntasaíochta comhlán/glan
hu
bruttó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione gross-net
,
gross-net accounting
lt
bendrojo-grynojo kiekio apskaita
mt
GN
,
kontabilità gross-nett
nl
bruto-nettoregistratie
pl
obliczanie brutto-netto
pt
contabilidade bruto-líquido
ro
contabilizare brut-net
sk
hrubé - čisté započítavanie
sl
BN
,
bruto-neto obračunavanje
sv
brutto−netto-bokföring
bruto/neto vienkāršošana
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
koordinētas neto pārvades jaudas aprēķināšanas metode
cs
přístup založený na koordinované čisté přenosové kapacitě
de
koordinierter Ansatz für die Nettoübertragungskapazität
en
coordinated net transmission capacity approach
es
método de capacidad de transmisión coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod
fi
koordinoituun nettosiirtokapasiteettiin perustuva lähestymistapa
hr
izračun kapaciteta temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu
it
approccio basato sul calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
lt
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
mt
approċċ koordinat tal-kapaċità netta ta’ trażmissjoni
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteitsbenadering
pl
podejście oparte na skoordynowanych zdolnościach przesyłowych netto
pt
método de capacidade de transporte coordenada líquida
ro
metodă bazată pe capacitatea netă de transport coordonată
sl
pristop usklajene neto prenosne zmogljivosti
sv
metod för samordnad nettoöverföringskapacitet
Kopienas brīvas robežpiegādes neto cena
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
TRADE
en
net free-at-Community-frontier price
et
netohind ühenduse piiril
pl
cena netto na granicy Wspólnoty
sk
čistá franko cena na hranici Spoločenstva
sl
neto cena franko meja Skupnosti
neto/neto uzskaite
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане нето-нето
cs
započítávání metodou net-net
da
netto-netto-opgørelse
de
Netto-Netto-Anrechnung
el
ΝΝ
,
προσέγγιση "καθαρού-καθαρού"
en
NN
,
net-net accounting
es
contabilidad neto-neto
et
neto-neto–arvestus
fi
netto-netto-laskenta
fr
comptabilisation nette/nette
,
comptabilité nette/nette
ga
modh cuntasaíochta glan/glan
hu
nettó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione net-net
,
net-net accounting
lt
grynojo kiekio apskaita
mt
NN
,
kontabilità nett-nett
nl
netto-nettoregistratie
pl
obliczanie netto-netto
pt
contabilidade líquido-líquido
ro
contabilitate net-net
sk
čisté-čisté započítavanie
sl
NN
,
neto-neto obračunavanje
sv
netto−netto-bokföring
neto aktīvu vērtība
Financing and investment
Accounting
bg
нетна стойност на активите
cs
čistá hodnota majetku
da
indre værdi
,
nettoaktivværdi
,
nettoværdi
de
Inventarwert
,
Nettoinventarwert
,
Nettovermögenswert
el
επανεκτιμηθέν καθαρό ενεργητικό
,
καθαρή αξία ενεργητικού
en
NAV
,
net asset value
es
valor activo neto
,
valor neto de los activos
et
vara puhasväärtus
fi
NAV
,
nettoarvo
,
nettovarallisuusarvo
fr
valeur d’inventaire nette
,
valeur nette d'inventaire
ga
glanluach sócmhainní
,
glansócmhainn athluacháilte
hr
neto vrijednost imovine
hu
nettó (könyv szerinti) eszközérték
it
NAV
,
valore attivo netto
,
valore complessivo netto
,
valore netto d'inventario
,
valore patrimoniale netto
lv
tīrā aktīvu vērtība
mt
valur nett tal-assi
nl
NAV
,
NIW
,
geherwaardeerd nettoactief
,
intrinsieke waarde
,
netto-inventariswaarde
pl
wartość aktywów netto
pt
ativo líquido reavaliado
,
valor líquido do ativo
ro
VAN
,
valoare a activului net
,
valoare a activului net reevaluat
sk
čistá hodnota aktív
sl
čista vrednost premoženja
,
čista vrednost sredstev
sv
NAV
,
andelsvärde
,
fondandels...
neto ienākumi
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
нетен доход
cs
čistý příjem
,
čistý výdělek
da
nettoindkomst
,
nettoindtægt
de
Nettoeinkommen
,
Nettoverdienst
,
Periodenergebnis
el
καθαρό εισόδημα
en
disposable income
,
household disposable income
,
net income
,
personal disposable income
es
renta neta
et
netotulu
fi
nettotulo
fr
revenu disponible
,
revenu net
ga
glanioncam
hr
neto dohodak
hu
nettó jövedelem
it
reddito netto
lt
grynosios pajamos
lv
tīrais ienākums
,
tīrā peļņa
mt
introjtu nett
nl
netto-inkomen
pl
dochód netto
pt
rendimento líquido
ro
venit net
sl
čisti dobiček
,
čisti dohodek
sv
nettoinkomst
neto pašreizējā kredītriska darījumu vērtība
Financial institutions and credit
da
nettet aktuelt kreditengagement
en
netted current credit exposure
et
tasaarveldatud tegelik krediidirisk
,
tasaarvestatud praegune krediidiriski positsioon
fr
exposition de crédit actuel aprèscompensation
ga
glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas
lt
užskaityta dabartinė kredito pozicija
pl
skompensowana bieżąca ekspozycja kredytowa
pt
risco de crédito corrente após compensação
sl
pobotana tekoča kreditna izpostavljenost