Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cumulative noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
общо ниво на шума
cs
kumulativní četnost výskytu hladiny hluku
da
kumulativt støjniveau
de
kumulativer Lärmpegel
el
σωρευτικό επίπεδο θορύβου/ήχου
es
nivel de ruido acumulado
et
kumulatiivne müratase
fi
kumulatiivinen melutaso
fr
niveau de bruit cumulatif
,
niveau de bruit cumulé
,
niveau sonore cumulatif
hu
összesített zajszint
it
livello di rumore cumulativo
lt
suminis garso lygis
,
suminis triukšmo lygis
lv
summārais skaņas/trokšņa līmenis
mt
livell kumulattiv ta’ storbju
nl
cumulatief geluids-/lawaainiveau
pl
sumaryczny poziom hałasu
pt
nível de ruído acumulado
ro
nivel cumulativ al zgomotului
sk
súčtová hladina hluku
sl
kumulativna raven hrupa
sv
kumulativ bullernivå
,
kumulativ ljudnivå
effective perceived noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на действително възприемания шум
cs
efektivně vnímaná hladina hluku
da
effektivt opfattet støjniveau
de
EPNL
,
Fluglärmstörpegel
el
πραγματικό επίπεδο αισθητού θορύβου
en
EPNL
,
es
nivel efectivo de ruido percibido
et
efektiivne tajutav müratase
,
efektiivselt tajutav müratase
fi
tehollinen meluisuustaso
,
tehollinen melutaso
fr
niveau effectif de bruit perçu
ga
EPNL
,
leibhéal torainn braite iarbhír
hu
EPNL
,
effektív érzékelt zajszint
,
effektív észlelt zajszint
it
EPNL
,
LEPN
,
livello di rumore effettivamente percepito
,
livello effettivo di rumore percepito
lv
uztvertā trokšņa efektīvais līmenis
mt
EPNL
,
livell effettiv ta’ storbju perċepit
nl
EPNL
,
effektief waargenomen geluidssterkte
pl
efektywny poziom hałasu odczuwalnego
pt
EPNL
,
nível efetivo de ruído percebido
ro
EPNL
,
nivel de zgomot perceput efectiv
sk
efektívna hladina vnímaného hluku
sl
dejansko zaznana raven hrupa
sv
EPNL
Effective Perceived Noise level db
Transport policy
en
EPNdb
,
fr
niveau effectif du bruit perçu
environmental noise level
ENVIRONMENT
fr
Lf
,
niveau de bruit ambiant
it
livello di rumore ambientale
nl
Lf
,
omgevingsgeluidsniveau
equal level interference noise power
Electronics and electrical engineering
da
interferens-støjeffekt med samme niveau
de
gleichstufige Interferenzleistung
el
ισχύς θορύβου παρεμβολής ίσης στάθμης
es
potencia de ruido de interferencia de igual nivel
fi
samantasoinen interferenssikohinateho
fr
puissance de bruit de brouillage à égalité de niveau
nl
interferentieruisvermogen met gelijk niveau
pt
potência de ruído de interferência de igual nível
sv
interferensbruseffekt på samma nivå
equivalent continuous noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
niveau de bruit continu équivalent
,
n...