Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-use of a seat-belt
LAW
TRANSPORT
fi
turvavyön käyttövelvollisuuden noudattamatta jättäminen
,
turvavyön käytön laiminlyönti
ga
neamhúsáid creasa sábhála
pl
niedopełnienie obowiązku korzystania z pasów bezpieczeństwa
ro
nefolosire a centurii de siguranță
non-use of force
Defence
da
afkald på magtanvendelse
de
Gewaltverzicht
,
Nichtanwendung von Gewalt
el
μη χρήση βίας
fr
non-recours à la force
it
non ricorso all'uso della forza
nl
het niet-gebruiken van geweld
non-use of force
Defence
da
afkald på magtanvendelse
de
Gewaltverzicht
,
Nichtanwendung von Gewalt
el
μη χρήση βίας
es
no uso de la fuerza
fr
non-recours à la force
it
non ricorso all'uso della forza
nl
het niet-gebruiken van geweld
non-use of trade mark
LAW
da
manglende brug af mærke
de
Nichtbenutzung der Marke
el
μη χρήση του σήματος
es
falta de uso de la marca
fr
défaut d'usage de la marque
it
mancanza di utilizzazione del marchio
nl
niet-gebruik van het merk
pt
falta de uso da marca
sv
underlåten användning av varumärke
PARCOM Decision 96/1 on the Phasing-Out of the Use of Hexachloroethane in the Non-Ferrous Metal Industry
ENVIRONMENT
fr
décision Parcom 96/1 sur l'abandon de l'utilisation de l'hexachloroéthane (HCE) dans l'industrie des métaux non ferreux
pre-pension with non-agricultural use of land
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førtidspension med dyrkningsophør
de
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
el
προσύνταξη με εγκατάλειψη της γης
es
pensión anticipada con abandono de tierras
fr
prépension avec abandon de terres
it
prepensionamento con abbandono delle terre
nl
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pt
pré-pensão com abandono das terras
production for non-food use
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nonfoodproduktion
de
nicht für Nahrungs- oder Futterzwecke genutzte Erzeugung
en
non-food production
,
fi
muu kuin ravintotuotanto
,
non food -tuotanto
fr
production non alimentaire
nl
niet voor voeding of vervoedering bestemde productie
proper reason for non-use
LAW
da
rimelig grund til,at brug ikke har fundet sted
de
berechtigter Grund für die Nichtbenutzung
el
εύλογος αιτία για τη μη χρήση
es
causa justificativa para su falta de uso
fr
juste motif pour le non-usage
it
motivo legittimo per il mancato uso
nl
geldige reden voor het niet gebruik
pt
motivo que justifique a sua não utilização
Dostopnost