Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the rights of the proprietor of the Community trade mark have been revoked on the grounds of non-use
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke ist wegen Nichtbenutzung für verfallen erklärt worden
es
el titular ha sido privado de sus derechos por falta de uso de esa marca
fr
le titulaire a été déchu de ses droits pour défaut d'usage de la marque
it
il titolare del marchio comunitario è stato dichiarato decaduto dai suoi diritti per mancanza di utilizzazione del marchio
use for non-food purposes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
nonfoodanvendelse
,
udnyttelse til nonfoodformål
de
Verwendung zu anderen als Ernährungszwecken
,
ernährungsfremder Zweck
el
χρήση για σκοπούς εκτός της διατροφής
fr
usage non-alimentaire
,
utilisation non-alimentaire
,
utilisation à des fins non alimentaires
nl
gebruik voor niet-voedingsdoeleinden
use of agricultural raw materials for non-food uses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsvarers anvendelse uden for levnedsmiddelsektoren
de
Verwendung landwirtschaftlicher Rohstoffe im Nichtnahrungsmittelsektor
el
χρήση γεωργικών πρώτων υλών για σκοπούς άλλους από τη διατροφή
es
utilización de materias primas agrarias con fines no alimentarios
fr
utilisation des produits agricoles dans le secteur non-alimentaire
it
utilizzazione dei prodotti agricoli per scopi non alimentari
nl
gebruik van landbouwgrondstoffen in de niet-voedingssector
pt
utilização dos produtos agrícolas no setor não-alimentar
Use only non-sparking tools.
Chemistry
bg
Използвайте само инструменти, които не предизвикват искри.
cs
Používejte pouze nářadí z nejiskřícího kovu.
da
Anvend kun værktøj, som ikke frembringer gnister.
de
Nur funkenfreies Werkzeug verwenden.
el
Να χρησιμοποιούνται μόνο εργαλεία που δεν παράγουν σπινθήρες.
es
Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
et
Mitte kasutada seadmeid, mis võivad tekitada sädemeid.
fi
Käytä ainoastaan kipinöimättömiä työkaluja.
fr
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
ga
Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta amháin.
hu
Szikramentes eszközök használandók.
it
Utilizzare solo utensili antiscintillamento.
lt
Naudoti tik kibirkščių nekeliančius įrankius.
lv
Izmantot instrumentus, kas nerada dzirksteles.
mt
Uża’ biss għodda li ma jtajrux żnied.
mul
P242
nl
Uitsluitend vonkvrij gereedschap gebruiken.
pl
Używać wyłącznie nieiskrzących narzędzi.
pt
Utilizar apenas ferramentas antichispa.
ro
Nu utilizați unelte care produc scântei.
sk
Používajte iba neiskriace prístroje.
sl
Uporabiti le orodje, ki ne povzroča isk...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
mospërdorim
(samostalnik)
sl neuporaba
en non-use,
disuse,
desuetude
de Nichtanwendung
neuporaba
(samostalnik)
en non-use,
disuse,
desuetude
de Nichtanwendung
sq mospërdorim