Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-use
da
manglende brug
de
Nichtbenutzung
el
μη χρήση
es
falta de uso
fi
käyttämättä jättäminen
fr
non-usage
lv
nelietošana
nl
het niet gebruiken
non-use
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke udnyttet græsningsret
,
ubenyttet græsningsret
de
Brache
,
Nichtnutzung
,
Nutzungsverzicht
el
απαγόρευσις χρήσεως βοσκοτόπου
es
licencia no beneficiada
fr
non-usage
it
permesso non utilizzato
nl
braakliggend
pt
não utilizável(do direito a pastoreio)
commitment on non-first use
Defence
da
afkald på at bruge kernevaben først
,
afkald på førstebrug af kernevåben
,
løfte om ikke-førsteanvendelse af kernevåben
de
Verzicht auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen
el
δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
en
no-first use declaration
fr
non-recours en premier
it
non ricorrere per primi all'arma nucleare
,
non ricorso per primi
nl
het niet als eersten gebruiken van kernwapens
,
verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
commitment on non-first use
Defence
da
afkald på at bruge kernevåben først
,
afkald på førstebrug
,
løfte om ikke-førsteanvendelse af kernevåben
de
Verzicht auf den Ersteinsatz von Nukearwaffen
el
δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
,
να μην είναι ο πρώτος που θα προσφύγει σε πυρηνικά όπλα
en
no-first use declaration
fr
non-recours en premier
it
non ricorrere per primi all'arma nucleare
,
non ricorso per primi
nl
het niet als eersten gebruiken van kernwapens
,
verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
compulsory licence for non-exclusive use
LAW
da
tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse
de
nichtausschließliche Zwangslizenz
el
υποχρεωτική άδεια για μη αποκλειστική εκμετάλλευση
es
licencia obligatoria para el uso no exclusivo
fr
licence obligatoire pour l'exploitation non exclusive
it
licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
nl
gedwongen licentie voor niet-exclusieve exploitatie
pt
licença obrigatória para a exploração não exclusiva
declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling
ENVIRONMENT
de
Erklärung über nichteisenmetallhaltige Abfälle, die zur Wiederverwendung, Aufbereitung oder Rückgewinnung bestimmt sind
fr
déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage
it
dichiarazione riguardante i rifiuti di metalli non ferrosi destinati ad essere riutilizzati, rigenerati o riciclati
nl
verklaring betreffende afvalstoffen van non-ferrometalen, bestemd voor hergebruik, regeneratie of recycling
extinguishment of an easement by non-use
LAW
de
Erlöschen einer Dienstbarkeit durch Nichtgebrauch
en
usucapio libertatis
fi
rasitteen lakkaaminen sen käyttämättä jättämisen vuoksi
fr
extinction d'une servitude par le non-usage
it
estinzione della servitù per non uso
,
estinzione della servitù per prescrizione
nl
tenietgaan van de erfdienstbaarheid door niet-uitoefening
pt
extinção de uma servidão pelo não uso
sv
upphävande av servitut som inte brukas
hair clippers for personal use [electric and non-electric]
da
hårklippere til personlig brug [elektriske og ikke-elektriske]
de
Haarschneidemaschinen [elektrische und nicht elektrische]
es
maquinillas para cortar el cabello eléctricas y no eléctricas
fr
tondeuses pour la coupe des cheveux électriques et non électriques
,
tondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et non électriques
it
macchine per il taglio dei capelli elettriche e non elettriche
,
macchine per tagliare i capelli elettriche e non elettriche
nl
tondeuses voor het haar, elektrisch en niet-elektrisch
pt
máquinas para o corte dos cabelos [elétricas e não elétricas]
sv
hårklippningsmaskiner för personligt bruk [elektriska och icke elektriska]
non-beneficial consumptive use
Natural and applied sciences
da
ikke-produktivt vandforbrug
,
vandforbrug ved uønsket fordampning
de
nichtproduktiver Wasserverbrauch
,
ungenuetzter Wasserverbrauch
el
μη επωφελής υδατοκατανάλωσις
en
non productive consumptive use
,
es
consumo inútil de agua
fr
consommation non productive d'eau
,
consommation non profitable d'eau
it
consumo idrico non produttivo
,
consumo idrico non utile
nl
niet-produktief waterverbruik
pt
consumo não benéfico de água
sv
onyttig vattenåtgång
non dispersive use
Chemistry
bg
недисперсионна употреба
cs
nedisperzní použití
da
ikke-udbredt anvendelse
de
eingeschränkte Verwendung durch einen eingeschränkten Personenkreis
el
χρήση που δεν συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού
es
uso no dispersivo
et
mittelaialdane kasutamine
fi
muu kuin laaja käyttö
fr
utilisation non dispersive
hu
nem elterjedt felhasználás
it
uso non dispersivo
lt
neišsklaidytas naudojimas
lv
nedispersīvs lietošanas veids
mt
użu non-dispersiv
nl
niet-dispersief gebruik
pl
zastosowanie nierozpowszechnione
pt
utilização não dispersiva
ro
utilizare nedispersivă
sk
nedisperzné použitie
sl
nedisperzivna uporaba
sv
icke spridd användning
Dostopnost