Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota media de opinión
Communications
de
mittlerer Meinungswert
el
μέσο αποτέλεσμα κοινής γνώμης
en
MOS
,
mean opinion score
es
MOS
,
fi
arvosanojen keskiarvo
fr
NMO
,
note moyenne d'opinion
it
punteggio medio d'opinione
nl
gemiddelde opiniescore
pt
nota média de opinião
sv
medelvärde av opinionsresultat
nota para adjuntar al expediente
de
Aktenvermerk
en
note for the file
es
nota para el expediente
fr
note au dossier
it
nota al dossier
nl
dossieraantekening
nota para invertención oral
Humanities
da
talepapir
en
speaking note
fr
schéma d'intervention
it
progetto d'intervento
nota posterior a la inspección
da
meddelelse
de
Mitteilung an die Betreiber
el
έκθεση ύστερα από επιθεώρηση
en
statement after inspection
fr
lettre après inspection
it
lettera post-ispezione
nl
verklaring na inspectie
pt
carta após inspeção
sv
inspektionsmeddelande
nota punto "A"
bg
бележка по точки "А"
cs
poznámka k bodu „A“
da
A-punktsnote
de
A-Punkt-Vermerk
el
σημείωμα σημείου "Α"
en
"A" item note
et
A-punkti märkus
fi
A-kohtaa koskeva ilmoitus
,
Ilmoitus: A-kohta
fr
note point "A"
ga
nóta ítime "A"
hr
napomena o točki „A”
hu
feljegyzés az „A” napirendi ponthoz
it
nota punto "A"
lt
pranešimas dėl „A“ punkto
lv
"A" punkta piezīme
mt
nota punt "A"
nl
nota A-punt
,
nota betreffende een A-punt
pl
nota do punktu A
pt
nota ponto "A"
ro
notă punct "A"
sk
poznámka k bodu A
sl
dopis o točki pod "A"
sv
A-punktsnot
nota punto "I/A"
bg
бележка по точки "I/A"
cs
poznámka k bodu „I/A“
da
I/A-punktsnote
de
I/A-Punkt-Vermerk
el
σημείωμα σημείου "Ι/Α"
en
"I/A" item note
et
I/A-punkti märkus
fi
I/A-kohtaa koskeva ilmoitus
,
Ilmoitus: I/A-kohta
fr
note point "I/A"
ga
nóta ítime "I/A"
hu
feljegyzés az „I/A” napirendi ponthoz
it
nota punto "I/A"
lt
pranešimas dėl „I/A“ punkto
lv
"I/A" punkta piezīme
mt
Nota Punt "I/A"
nl
nota I/A-punt
,
nota betreffende een I/A-punt
pl
nota do punktu I/A
pt
nota ponto "I/A"
ro
notă punct "I/A"
sk
poznámka k bodu I/A
sl
dopis o točki pod "I/A"
sv
I/A-punktsnot
nota rectificativa
bg
писмо за внасяне на корекции
cs
návrh na změnu
da
ÆS
,
ændringsskrivelse
de
BS
,
Berichtigungsschreiben
el
ΔΕ
,
διορθωτική επιστολή
en
AL
,
LA
,
amending letter
,
letter of amendment
es
NR
,
et
kirjalik muutmisettepanek
fi
oikaisukirjelmä
fr
LR
,
lettre rectificative
ga
litir leasaitheach
hr
pismo izmjene
hu
MI
,
módosító indítvány
it
LR
,
lettera rettificativa
lt
taisomasis raštas
lv
grozījumu vēstule
mt
ittra emendatorja
nl
NvW
,
nota van wijzigingen
pl
list w sprawie poprawek
,
propozycja zmian
pt
CR
,
carta rectificativa
ro
SR
,
scrisoare rectificativă
sk
opravný list
sl
dopolnilno pismo
,
pisni predlog spremembe
sv
ändringsskrivelse (till budgetförslaget)
nota rectificativa
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringsskrivelse
de
Berichtigungsschreiben
el
διορθωτική επιστολή
en
letter of amendment
fr
lettre rectificative
it
lettera rettificativa
nl
nota van wijzigingen
pt
carta retificativa
sv
ändringsskrivelse