Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota
da
node
de
Note
el
νότα
en
note
es
nota
fi
nuotti
fr
note
nl
noot
pt
nota
sv
not
nota
da
note
de
Anmerkung
el
σημείωση
en
note
es
anotación
fi
alaviite
,
huomautus
,
nootti
fr
note
nl
noot
pt
nota
sv
anmärkning
,
kommentar
causa nota
da
kendt årsag
de
bekannte Ursache
en
known cause
es
causa conocida
fr
cause connue
nl
bekende oorzaak
pt
causa conhecida
cellula di composizione antigenica nota
da
celler med kendt antigenindhold
de
Zelle mit bekannter antigener Zusammensetzung
el
κύτταρο γνωστής αντιγονικής σύνθεσης
en
cell of known antigenic composition
fr
cellule de composition antigénique connue
nl
cel van bekende antigene samenstelling
chiosa nota
Documentation
Information technology and data processing
da
annotation
de
Anmerkung
,
Annotation
,
Erläuterung
el
σχόλιο
en
annotation
es
anotación
fi
annotaatio
fr
annotation
it
annotazione
,
nl
annotatie
,
verklarende aantekening
pt
anotação
sv
annotation
codifica sintassi riassunto,nota 1
Information technology and data processing
da
ASN
,
Abstrakt Syntaks Notation
,
abstrakt syntaksnotation
de
ASN
,
Abstract Syntax Notation
,
Notation für darstellungsunabhängige Syntax
el
συμβολισμός αφηρημένης σύνταξης
en
ASN
,
abstract syntax notation
es
NSA
,
notación de sintaxis abstracta
fi
abstraktisen syntaksin symbolikieli
fr
notation de syntaxe abstraite
it
notazione per la sintassi astratta numero uno
,
sintassi riassunto,nota 1
nl
ASN
,
abstracte syntax notatie
,
notatie van een abstracte syntaxis
pt
notação de sintaxe abstrata
sv
ASN
contratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura
da
aftaler indgået med henblik på betaling efter regning eller faktura
de
lediglich gegen Rechnung vergebene Verträge
el
αγορές που πραγματοποιούνται με απλή απόδειξη ή τιμολόγιο
en
contracts made against invoice or bill of costs
es
contratación mediante una simple nota de gastos o factura
fr
marchés passés sur simple mémoire ou facture
nl
overeenkomsten waarvoor met een nota of rekening kan worden volstaan
pt
contrato celebrado através de uma simples nota de débito ou fatura
sv
avtal slutna mot faktura eller räkning
nota,orientamento
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
retningslinje
de
Leitlinie
el
κατευθυντήρια οδηγία
en
guideline
es
nota, directriz
fr
ligne directrice
nl
richtsnoer
pt
nota, diretriz
NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della stessa copia del loro certificato di nulla osta di sicurezza del personale rilasciato dalla NSA competente. I delegati che non siano in grado di provare di essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido non saranno ammessi alla discussione dei punti in questione.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
nota al piede
Documentation
Humanities
da
fodnote
de
Fussnote
el
υποσημείωση
en
bottom note
,
footnote
es
nota a pie de página
et
allmärkus
,
joonealune märkus
fi
alaviite
fr
note en bas de page
,
note infrapaginale
it
nota a piè pagina
,
nota in calce
lv
zemsvītras piezīme
mt
nota f'qiegħ il-paġna
nl
voetnoot
pt
nota de pé de página
sk
poznámka
sl
sprotna opomba
sv
fotnot