Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obrezovanje
bg
изрязване
cs
ořezávání
da
afpudsning
,
renskæring
,
tilskæring
de
Trimmen
el
αποκοπή
,
ξάκρισμα
en
trimming
es
recorte
et
trimmimine
fr
parage
hu
megtisztítás
it
rifilatura
lt
apipjaustymas
lv
apgraizīšana
mt
tirqim
nl
bijsnijden
,
schoonmaken
,
schoonsnijden
,
trimmen
,
uitsnijden
pl
trybowanie
ro
fasonare
sk
orezanie
sv
putsning
faraonsko obrezovanje
Criminal law
Family
bg
инфибулация
cs
faraónská obřízka
,
infibulace
da
infibulation
de
Infibulation
,
pharaonische Beschneidung
el
αγκτηριασμός
en
infibulation
es
infibulación
et
infibulatsioon
fi
naisten ympärileikkaus
fr
infibulation
ga
ionfhiobúlú
hu
infibuláció
it
infibulazione
lt
infibuliacija
lv
infibulācija
mt
infibulazzjoni
nl
infibulatie
pl
infibulacja
pt
infibulação
ro
infibulație
sk
obriezka ženy
sl
infibulacija
sv
infibulation
obrezovanje kljunov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næbtrimning
,
trimning af næb
de
Stutzen des Schnabels
el
αποτομή του ράμφους
en
beak trimming
,
debeaking
es
cortar el pico
fi
nokan typistys
fr
débecquage
it
troncatura del becco
nl
snavelverkorten
pl
przycinanie dzioba
pt
corte do bico
,
desbicagem
sk
úprava zobáka
sv
avnäbbning
,
näbbtrimning
obrezovanje spolnih organov
Criminal law
Family
bg
генитално осакатяване
,
мутилация на половите органи
cs
mrzačení pohlavních orgánů
da
kønslemlæstelse
,
mutilering af kønsorganer
de
Genitalverstümmelung
,
sexuelle Verstümmelung
el
ακρωτηριασμός των γεννητικών οργάνων
en
genital mutilation
es
mutilación genital
,
mutilación sexual
et
suguelundite moonutamine
fi
sukuelinten silpominen
,
sukupuolielinten silpominen
fr
mutilation génitale
,
mutilation sexuelle
ga
ciorrú ball giniúna
hu
nemi szervek megcsonkítása
it
mutilazione genitale
,
mutilazione sessuale
lt
lyties organų žalojimas
lv
dzimumorgānu izkropļošana
mt
mutilazzjoni ġenitali
nl
genitale verminking
pl
okaleczanie narządów płciowych
pt
mutilação genital
,
mutilação sexual
ro
mutilare genitală
,
mutilare sexuală
sk
mrzačenie pohlavných orgánov
sl
pohabljanje spolnih organov
sv
könsstympning