Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation
(samostalnik)
sl opazovanje,
motrenje,
opazka,
ugotovitev
de Beobachtung,
Betrachtung,
Bemerkung
sq vëzhgim,
vërejtje
fr observation
hr posmatranje,
promatranje,
opažanje,
opaska
observation
(samostalnik)
sl pripomba,
opazka,
opazovanje,
motrenje
en remark,
comment,
observation,
observance,
contemplation
de Vermerk,
Anmerkung,
Beobachtung,
Betrachtung
sq vëzhgim
hr primjedba,
posmatranje,
promatranje,
opažanje
observation
da
overvågning
,
rekognoscering
de
Erkundung
el
αναγνώριση
en
reconnaissance
es
reconocimiento
fi
tiedustelu
fr
reconnaissance
it
ricognizione
nl
verkenning
pt
reconhecimento
sv
rekognoscering
,
rekognosering
,
spaning
observation
Criminal law
da
diskret overvågning
,
hemmelig overvågning
,
skjult overvågning
,
undercover-overvågning
de
Observation
el
παρακολούθηση
en
covert surveillance
,
discreet surveillance
,
surveillance
es
vigilancia
,
vigilancia discreta
et
jälgimine
,
varjatud jälgimine
fi
peitetoimina suoritettava tarkkailu
,
tarkkailu
fr
observation
,
observation discrète
,
surveillance discrète
ga
faireachas
hu
leplezett figyelés
,
megfigyelés
it
osservazione
,
sorveglianza discreta
lt
sekimas
,
slaptas sekimas
lv
diskrēta novērošana
,
novērošana
,
slepena novērošana
nl
observatie
,
schaduwen
pl
nadzór
,
niejawny nadzór
,
obserwacja
pt
vigilância discreta
ro
supraveghere
,
supraveghere discretă
,
supraveghere sub acoperire
sk
skryté sledovanie
,
sledovanie
,
tajné sledovanie
sl
tajno opazovanje
,
tajno opazovanje oziroma sledenje
sv
hemlig övervakning
,
övervakning
Observation
ENVIRONMENT
da
overvågning
de
Überwachung
el
Επιτήρηση
,
επιτήρηση
,
επιτήρηση/επαγρύπνηση
,
παρακολούθηση
en
surveillance
es
vigilancia
fi
tarkkailu
,
valvonta
fr
surveillance
,
surveillance continue
it
sorveglianza
nl
bewaking
,
surveillance
,
toezicht
pt
vigilância
,
vigilância contínua
sv
övervakning
,
övervakning; bevakning; kontroll
observation
Accounting
bg
наблюдение
cs
připomínka
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
es
observación
et
vaatlus
fi
havainnointi
fr
observation
ga
breathnóireacht
hu
megfigyelés
it
osservazione
lt
stebėjimas
lv
novērošana
nl
waarneming
,
waarnemingen ter plaatse
pl
obserwacja
pt
observação
ro
observare
sk
pozorovanie
sl
opazovanje
sv
observation