Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obveznost
FINANCE
SCIENCE
en
liability
fr
dette potentielle
ga
dliteanas
lt
įsipareigojimas
sk
zodpovednosť
bistvena obveznost
FINANCE
da
forpligtelse
en
material liability
et
oluline kohustis
,
oluline kohustus
mt
obbligazzjoni materjali
pl
istotna wierzytelność
,
istotne zobowiązanie
pt
passivo significativo
celotna proračunska obveznost
bg
глобално бюджетно задължение
cs
souhrnný rozpočtový závazek
da
samlet budgetforpligtelse
,
samlet budgetmæssig forpligtelse
de
globale Mittelbindung
el
συνολική δημοσιονομική δέσμευση
en
global budget commitment
,
global budgetary commitment
es
compromiso presupuestario global
et
üldine eelarveline kulukohustus
fi
talousarvioon tehtävä kokonaissitoumus
fr
engagement budgétaire global
ga
gealltanas buiséadach ilréimseach
hr
ukupna proračunska obveza
hu
globális költségvetési kötelezettségvállalás
it
impegno di bilancio globale
lt
bendras biudžetinis įsipareigojimas
lv
vispārēja budžeta saistība
mt
impenn baġitarju globali
,
impenn globali tal-baġit
nl
globale vastlegging
pl
globalne zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental global
ro
angajament bugetar global
sk
globálny rozpočtový záväzok
sv
övergripande budgetmässigt åtagande
,
övergripande budgetåtagande
celotna začasna obveznost
da
samlet foreløbig forpligtelse
de
vorläufig und global gebundene Mittel
,
vorläufige zusammengefasste Mittelbindungen
el
συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις
,
συνολική προσωρινή δέσμευση
en
global provisional commitment
,
global provisional commitment
es
compromisos provisionales globales
fi
alustava kokonaissitoumus
fr
engagement provisionnel global
hu
előzetes globális kötelezettségvállalás
it
impegni accantonati globali
lv
provizoriskās vispārējās saistības
mt
impenn provviżorju globali
ro
angajament provizoriu global
sk
globálny predbežný záväzok
sv
övergripande preliminärt åtagande
fiduciarna obveznost
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
фидуциарно задължение
cs
fiduciární povinnost
da
tillidsforpligtelse
,
tillidspligt
de
treuhänderische Pflicht
,
treuhänderische Verpflichtung
el
καθήκον καταπιστευματοδόχου
en
fiduciary duty
,
fiduciary obligation
es
obligación fiduciaria
et
usaldussuhtest tulenev kohustus
fi
luottamusvelvollisuus
,
velvoite
,
velvollisuus
fr
devoir de confidé
,
devoir de loyauté
,
devoir fiducial
,
droit de garde
ga
dualgas muiníneach
hu
vagyonkezelői kötelezettség
it
dovere di fiduciario
,
dovere fiduciario
,
obbligazione fiduciaria
,
obbligo fiduciario
lt
patikėtinio pareiga
lv
fiduciārs pienākums
,
uzticības pienākums
mt
dmir fiduċjarju
,
obbligu fiduċjarju
nl
fiduciaire verplichting
,
zakelijke verplichting
pl
obowiązek powierniczy
pt
dever fiduciário
ro
obligație fiduciară
sk
fiduciárna povinnosť
sv
förvaltaruppdrag
finančna obveznost
FINANCE
bg
финансов пасив
da
finansiel forpligtelse
de
Verbindlichkeit
el
χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
en
financial liability
et
finantskohustis
,
finantskohustus
fr
passif financier
ga
dliteanas airgeadais
,
fiachas airgeadais
it
passività finanziaria
lt
finansinis įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni finanzjarja
pl
należności finansowe
,
odpowiedzialność finansowa
,
pasywa finansowe
,
zadłużenie finansowe
,
zobowiązanie finansowe
pt
passivo financeiro
sv
betalningsansvar
,
ekonomiskt ansvar
,
finansiell skuld
finančna obveznost
Financial institutions and credit
el
οικονομική υποχρέωση
en
financial obligation
es
obligación financiera
et
finantskohustus
ga
oibleagáid airgeadais
hu
pénzügyi kötelezettség
mt
obbligu finanzjarju
pl
zobowiązanie finansowe
ro
obligație financiară
finančna pravica do prenosa – obveznost
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
,
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
izročiti obveznost
FINANCE
Financial institutions and credit
da
overdrage en forpligtelse
,
overdrage en gældsforpligtigelse
en
deliver an obligation
et
kohustust üle andma
ga
oibleagáid a sheachadadh
,
oibleagáid a thabhairt
lt
pretenzijos perleidimas
pl
dostarczyć zobowiązanie
pt
entregar uma obrigação
izročljiva obveznost
da
erstattelig forpligtelse
,
gældsforpligtelser, der kan leveres
en
deliverable obligation
et
ülekantav võlainstrument
fr
actif livrable
ga
oibleagáid inseachadta
lt
perduodamas įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni konsenjabbli
pl
zobowiązanie podlegające dostawie
,
zobowiązanie z obowiązkiem dostawy
pt
obrigação de entrega
sl
instrument, omenjen kot izročljiv
,