Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vojaška obveznost
de Militärpflicht, Dienstverpflichtung, Militärdienstpflicht, Wehrpflicht; allgemeine Dienstpflicht
vojaška obveznost
en compulsory military service; liability to military service
vojaška obveznost
služenje vojaškega roka | vojaška služba; naborništvo; vpoklic
začasna proračunska obveznost
Budget
bg
временно бюджетно задължение
cs
předběžný rozpočtový závazek
da
foreløbig budgetforpligtelse
,
foreløbig budgetmæssig forpligtelse
,
foreløbig forpligtelse
de
vorläufige Mittelbindung
el
προσωρινή ανάληψη
,
προσωρινή δημοσιονομική δέσμευση
en
provisional budget commitment
,
provisional budgetary commitment
,
provisional commitment
es
compromiso presupuestario provisional
,
compromiso provisional
et
esialgne eelarveline kulukohustus
fi
alustava sitoumus
,
alustava talousarviositoumus
fr
engagement provisionnel
ga
gealltanas buiséadach sealadach
hr
okvirna proračunska obveza
hu
ideiglenes költségvetési kötelezettségvállalás
it
impegno di bilancio accantonato
,
impegno provvisorio
lt
preliminarus biudžetinis įsipareigojimas
lv
provizoriska budžeta saistība
mt
impenn baġitarju proviżorju
,
impenn proviżjonali tal-baġit
pl
tymczasowe zobowiązanie budżetowe
pt
autorização orçamental provisional
,
autorização provisória
ro
angajament bugetar provizoriu
,
angajament provizoriu
sk
predbežný rozpočtový záväzok
sv
preliminärt budgetmässigt ...
zakonska obveznost
bg
съпружеско задължение
cs
manželské povinnosti
da
pligt til seksuelt samliv med ægtefællen
de
Pflicht zur Geschlechtsgemeinschaft
,
eheliche Pflichten
el
συζυγικό καθήκον
en
duty to consent to sexual intercourse
es
débito conyugal
et
abielukohustus
fi
aviollinen velvollisuus
fr
devoir conjugal
ga
dualgaisí an phósta
hu
házastársi kötelezettség
it
dovere coniugale
lt
pareiga turėti intymių santykių
lv
pienākums uzturēt seksuālās attiecības ar laulāto
mt
obbligu għall-att taż-żwieġ
nl
echtelijke plicht
,
huwelijksverplichting
,
wederzijdse plicht van echtgenoten
pl
obowiązek fizycznego współżycia
,
obowiązek małżeński
pt
débito conjugal
ro
îndatorire conjugală
sk
manželské povinnosti
sl
zakonska dolžnost
,
sv
makes skyldighet till sexuellt umgänge med den andre maken
zavarovalna obveznost
Insurance
bg
застрахователно задължение
cs
pojistné závazky
da
forsikringsforpligtelse
de
Versicherungspflicht
el
υποχρέωση ασφάλισης
en
insurance obligation
es
obligación de asegurar
et
kindlustuskohustus
,
kindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
vakuutusvelvoite
fr
obligation d'assurance
ga
oibleagáid árachais
hu
biztosítási kötelezettség
it
obbligo di assicurazione
lt
draudimo įsipareigojimas
mt
obbligu tal-assigurazzjoni
nl
verzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie ubezpieczeniowe
pt
obrigação de seguro
ro
obligație privind asigurarea
sv
försäkringsförpliktelse
zavarovana obveznost
FINANCE
bg
обезпечено задължение
cs
zajištěný závazek
da
sikret passiv
de
besicherte Verbindlichkeit
el
εξασφαλισμένη υποχρέωση
en
secured liability
es
pasivo garantizado
et
tagatud kohustus
fi
vakuudellinen velka
fr
engagement garanti
ga
dliteanas urraithe
hr
osigurana obveza
hu
biztosítékkal fedezett kötelezettség
it
passività garantita
lt
užtikrintasis įsipareigojimas
lv
nodrošinātas saistības
mt
obbligazzjoni garantita
nl
door zekerheid gedekte verplichting
pl
zobowiązanie zabezpieczone
pt
passivo garantido
ro
obligație garantată
sk
zabezpečené pasívum
sv
skuld med säkerhet