Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odškodnina
(samostalnik)
en indemnity,
recompense,
amends
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta
odškodnína
fr compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; indemnité; dommagesintérêts
odškodnina
Civil law
bg
обезщетение за загуби и пропуснати ползи
cs
náhrada škody
da
erstatning
de
Geldersatz
,
Schadensersatz
,
Schadensersatz in Geld
,
Schadensersatzleistung
el
αποζημίωση
en
damages
es
daños y perjuicios
et
kahju hüvitamine
,
kahjuhüvitis
fi
vahingonkorvaus
fr
dommages et intérêts
,
dommages-intérêts
ga
damáistí
hu
kártérítés
it
indennità per risarcimento dei danni
,
risarcimento dei danni
,
risarcimento del danno
lt
žalos atlyginimas
lv
zaudējumu atlīdzība
mt
kumpens
nl
schadevergoeding
pl
odszkodowanie
pt
perdas e danos
ro
daune-interese
sk
náhrada škody
sv
skadestånd
odškodnina
LAW
ENVIRONMENT
bg
Компенсация
cs
náprava
da
erstatning
,
genoprettelse
,
godtgørelse
de
Wiedergutmachung
el
αποκατάσταση
,
επανόρθωση
en
redress
es
compensación
et
heastamine
fi
hyvitys
,
korjaus
,
tasoittaa
fr
mesure réparatoire
,
mesures réparatoires
,
recours
,
redressement
ga
sásamh
hu
orvoslás
it
ricorso
lt
teisių gynimas
mt
rimedju
nl
goedmaken
,
herstel
,
herstellen
,
redres
,
schadeloos stellen
,
vergoeden
,
vergoeding
,
verhaal
,
verhalen
pl
rekompensata
pt
recurso
,
reparação
ro
măsuri de reparare
,
reparație
sk
náprava
sl
nadomestilo škode
,
povračilo škode
sv
ersättning
,
tillgång till domstolsprövning
,
tillgång till tvistlösning
odškodnina za zavrnjeno vkrcanje
da
kompensation til afvist passager
,
kompensation til passager, der afvises på grund af overbookning
,
overbookningskompensation
de
Ausgleichsleistung bei Nichtbeförderung
el
αντισταθμιστική παροχή σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
en
DBC
,
denied boarding compensation
es
compensación por denegación de embarque
et
lennureisist mahajätmise eest antav hüvitis
fi
lennolle pääsyn epäämisestä maksettava korvaus
fr
compensation pour refus d'embarquement
,
indemnisation pour refus d'embarquement
it
compensazione per negato imbarco
mt
kumpens għal imbark miċħud
nl
compensatie bij instapweigering
pl
odszkodowanie dla pasażerów, którym odmówiono przyjęcia na pokład
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
amends
(samostalnik)
sl odškodnina,
nadomestilo škode,
zadoščenje
de Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz,
Genugtuung
sq dëmshpërblim
fr indemnisation
hr odšteta
amends'
(pridevnik)
sl odškodnina, nadomestilo škode, zadoščenje
de Entschädigung, Schadensersatz, Genugtuung
fr indemnisation
dëmshpërblim
(samostalnik)
sl nadomestilo,
odškodnina,
nadomestilo škode
en compensation,
restitution,
indemnity,
recompense,
amends
de Ersatz,
Erstattung,
Vergütung,
Ausgleich,
Entschädigung,
Schadensersatz,
Schadenersatz
fr indemnisation
hr naknada,
odšteta