Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geistig oder physisch behindert
da
ramt af psykisk og fysisk udygtighed
el
καθιστάμενος πνευματικά ή σωματικά ανίκανος
en
suffering from mental or physical disablement
es
afectado de incapacidad mental o física
fr
atteint d'incapacité mentale ou physique
it
affetto da invalidità mentale o fisica;affetto da menomazione mentale o fisica
nl
getroffen door een geestelijke of lichamelijke arbeidsongeschiktheid
pt
afetado de incapacidade mental ou física
Geldforderung,welche keinen Markt-oder Börsenpreis hat
LAW
fr
créance non cotée à la Bourse ou au marché
gemäss den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel
ECONOMICS
da
i overensstemmelse med god markedsføringsskik
el
σύμφωνα με τα χρηστά συναλλακτικά ήθη που ισχύουν στη βιομηχανία και το εμπόριο
en
in accordance with honest practices in industrial or commercial matters
es
conforme a las prácticas leales en materia industrial o comercial
fi
hyvää liiketapaa noudattaen
fr
conformément aux usages honnêtes en matière industrielle et commerciale
nl
volgens eerlijke gebruiken in nijverheid en handel
Gemeinde- oder Genossenschaftsweiden oder nicht aufgeteilte Allmende
fr
pâturages communaux ou de coopératives
gemeinsame Betriebs- oder Steuerberatungsstellen
fr
organismes communs en matière d'organisation des entreprises ou en matière fiscale
gemeinsame oder genehmigte Versicherungsbedingung
Insurance
da
fælles eller godkendt forsikringsbetingelse
en
common or accepted condition of cover
es
condición de cobertura común o aceptada
fr
condition de couverture commune ou acceptée
it
condizione di garanzia comune o concordata
nl
gemeenschappelijke of geaccepteerde verzekeringsvoorwaarde
pt
condição de cobertura comum ou aceitada
gemeinsame oder wissenschaftliche Bezeichnung
Health
el
κοινή επιστημονική ονομασία
en
common chemical name
fr
dénomination scientifique commune
it
denominazione scientifica comune
nl
wetenschappelijke benaming
pt
designação científica comum
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
en
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Comité mixto del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia ...