Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung
Iron, steel and other metal industries
da
overfladehærdning eller gennemhærdning
el
βάθος σκλήρυνσης επιφανειακά ή ως τον πυρήνα
en
depth of hardening surface layer or to the core
es
temple superficial, temple de penetración o temple completo
fi
pinta-tai läpikarkaisu
fr
trempe homogène, superficielle ou à coeur
it
tempra omogenea, superficiale o a cuore
nl
doorharding in de schil of tot in de kern
Oberleitung oder Stromschiene
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
bg
контактна линия
da
kontaktledersystem
,
køreledning
de
Fahrleitung
,
el
γραμμή επαφής
en
contact line
,
contact system
es
línea de contacto
fi
virroitusjärjestelmä
nl
contactleiding
,
rijdraad
,
sleep-en contactleiding
pt
linha de contacto
sv
kontaktledning
objektive Kriterien oder Bedingungen
ECONOMICS
da
objektive kriterier eller betingelser
el
αντικειμενικό κριτήριο ή προϋπόθεση
en
objective criterion or condition
es
criterios o condiciones objetivos
fr
critère ou condition objectif
ga
critéar nó coinníoll oibiachtúil
,
critéar nó staid oibiachtúil
it
criterio o condizione oggettiva
nl
objectief criterium of objectieve voorwaarde
pt
critérios ou condições objetivos
oder der Böschung)
TRANSPORT
Building and public works
da
udglidning af en fyldning eller skråning
de
seitliches Ausweichen des Erdkörpers(oder des Dammes
el
πλευρική υποχώρηση του επιχώματος
en
side-slip of the embankment(or fill)
es
deslizamiento lateral del terraplén
fr
affaissement latéral du remblai
it
cedimento laterale del rilevato(o del terrapieno)
nl
zijdelingse verzakking van de ophoging
ODER-Funktion
Electronics and electrical engineering
da
OR funktion
el
λογική συνάρτηση OR
en
OR function
es
función O
,
función OR
fi
TAI-toiminto
fr
fonction OU
it
funzione OR
lt
disjunkcijos funkcija
,
funkcija ARBA
nl
OF-functie
,
OR-functie
pt
função OU
sv
ELLER-funktion
ODER-Kollektoranschluss
Electronics and electrical engineering
da
OR kollektor
el
συλλέκτης OR
en
OR collector
es
colector O
,
colector OR
fi
TAI-kollektori
fr
collecteur OU
it
collettore OR
lt
kolektoriaus išvadas ARBA
nl
OF-collector
,
OR-collector
pt
coletor OU
sv
ELLER-kollektor
ODER-Leitung
Electronics and electrical engineering
da
ELLER-kredsløb
,
OR kredsløb
de
ODER-Schaltung
el
κύκλωμα "H"
,
κύκλωμα OR
en
OR circuit
es
circuito "O"
,
circuito O
,
circuito OR
fi
TAI-piiri
fr
circuit "OU"
,
circuit OU
it
circuito OR
nl
"OF"-circuit
,
OF-schakeling
,
OR-schakeling
pt
circuito OU
sv
ELLER-krets
Oder-Operator
Culture and religion
Information technology and data processing
Building and public works
da
OR-operator(Eller-operator)
el
τελεστής OR
en
OR operator
fi
TAI-operaattori
fr
OU inclusif
it
OR inclusivo
,
funzione OR inclusivo
nl
OF-operator
pt
operador OU
sk
alebo prevádzkovateľ
sv
eller-operator
ODER-Parallelismus
Information technology and data processing
da
eller-parallel
,
or-parallel
el
ή-παραλληλία
en
OR-parallelism
es
paralelismo O
fi
TAI-parallelismi
fr
parallélisme-OU
it
parallelismo OR
nl
OF-parallellisme
,
OR-parallellisme
pt
paralelismo-OU
sv
OR-parallellism
oder Schüsselnagel
da
koilonychia
,
skenegle
de
Coelonychia
,
Eierschalennagel
,
Hohlnagel
,
Koilonychie
,
Löffelnagel
,
el
κοιλονυχία
en
coilonychia
,
koilonychia
,
spoon nail
es
celoniquia
fr
coelonychie
,
coïlonychie
,
koïlonychie
it
coilonichia
nl
coelonychia
,
koilonychia
,
koilonychie
,
lepeltjesnagel
pt
coiloníquia
sv
koilonychi
,
skednagel
,
spoon nail