Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Palette auf Füβen oder Kufen
Mechanical engineering
da
palle med ben
el
εξέδρα
en
platform
es
plataforma
fi
jalallinen kuormalava
,
kuormalava
fr
plate-forme
it
piattaforma
,
tavolazzo
,
vassoio
nl
stapelbord
pt
plataforma
sv
pall med ben
Pal Gefäß-oder Blutdruckkrise
da
Pal'sk krise
,
angiospastisk anfald
el
αγγειακή κρίση του Pal
en
Pal crisis
es
crisis vascular de Pal
fr
crise vasculaire de Pal
nl
vaatcrisis van Pal
pt
crise vascular de Pal
Papierbänder oder Karten für die Aufzeichnung von Computerprogrammen
da
papirbånd og -kort til optagelse af computerprogrammer
,
papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer
en
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
es
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
,
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
fr
bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
it
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici
,
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici
nl
banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's
pt
fitas em papel ou cartões para o registo de programas de computador
sv
pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram
Papiere und Pappen mit Verstaerkungsbaender,mit oder ohne einfacher Fuehrungslochung
da
hul til fremtrækning af kortet
el
διάτρηση εφελκυσμού
,
διάτρηση προχώρησης χαρτιού
en
pull hole
es
perforación de arrastre
fr
perforation d'entraînement
it
perforazione di avanzamento
nl
trekgaatje
pt
perfuração de movimentação
Papier mit einem oder zwei Randstreifen
da
papir forsynet med margen
el
χαρτί με ένα ή δύο περιθώρια
en
paper with one or with two margins
es
papel que presenta uno o dos márgenes
fr
papier comportant une ou deux marges
it
carta con una o due cimose
nl
papier met een of twee zelfkanten
pt
papel com uma ou duas margens
Papier und Pappe;Waren aus Papierhalbstoff,Papier oder Pappe
da
papir og pap;varer af papir,pap og papirmasse
el
χαρτί,χαρτόνια και είδη από χαρτοπολτό,χαρτί ή χαρτόνι
en
paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard
es
papel y cartón;productos manufacturados de pasta de celulosa,de papel y de cartón
fi
pahvi ja paperimassa-
,
paperi
,
paperi-tai pahvituotteet
fr
papiers,cartons et ouvrages en pâte de cellulose,en papier ou en carton
it
carta,cartoni,articoli in pasta di legno,di carta o di cartone
nl
papier en karton,cellulose-,papier-en kartonwaren
pt
papel,cartão,obras de pasta de celulose,de papel e de cartão
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
da
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
en
master for office-type offset machines
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
fr
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
it
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
Para-oder Peri/vaginitis
da
parakolpitis
de
Parakolpitis
el
παρακολπίτις
en
paracolpitis
es
paracolpitis
fr
paracolpite
it
malattia di Maher
,
paracolpite
,
pericolpite
,
perivaginite
nl
paracolpitis
pt
paracolpite
sv
perikolpit
Para-oder Periumbilikalhernie
da
hernia parumbilicalis
de
Hernia adumbilicalis
,
Hernia paraumbilicalis
,
periumbilikale Hernie
el
παραομφαλική κήλη
en
para-umbilical hernia
es
hernia paraumbilical
fr
hernie para-ombilicale
it
ernia paraombelicale
la
hernia paraumbilicalis
nl
hernia parumbilicalis
pt
hérnia paraumbilical
sv
paraumbilikalt bråck
Partei,die mit ihren Anträgen ganz oder teilweise unterlegen ist
LAW
da
part,som helt eller delvis ikke har fået medhold
el
εν όλω ή εν μέρει ηττηθείς διάδικος
en
party which has been unsuccessful,in whole or in part,in its submissions
es
parte cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
fr
partie ayant partiellement ou totalement succombé en ses conclusions
it
parte che sia rimasta parzialmente o totalmente soccombente nelle sue conclusioni
nl
partij die geheel of gedeeltelijk in het ongelijk is gesteld
pt
qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas conclusões
,
qualquer das partes que tenha total ou parcialmente sido vencida nas suas pretensões