Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Alles-oder-Nichts-Atmung
da
agonal respiration
de
agonale Atmung
el
αναπνοή της αγωνίας του θανάτου
en
agonal respiration
es
respiración agónica
fr
respiration agonique
it
respirazione agonica
nl
agonale ademhaling
,
agonale respiratie
pt
respiração agónica
sv
Biots andning
,
agonal andning
Alles-oder-Nichts Order
FINANCE
da
all or nothing ordre
,
alt eller intet-ordre
el
καθολική εντολή
,
μηδενική εντολή
en
all or none order
,
all-or-none order
,
fill or kill order
es
orden todo o nada
fi
kaikki tai ei mitään-toimeksianto
fr
ordre tout ou rien
it
ordine a risposta immediata
nl
alles of niets order
pt
ordem com proibição de transação parcial
,
ordem com proibição de transação parcial
sv
allt-eller-makulera-order
,
fillorkill
Allgemeine Kompilatoren oder ausführende Übersetzer
Information technology and data processing
da
generic compiler eller oversætter
el
μεταγλωττιστής γενικής χρήσης η μεταφραστής
en
GCI
,
Generic Compiler or Interpreter
es
compilador o intérprete genérico
fr
compilateur et interpréteur génériques
it
compilatore o traduttore generico
nl
Generieke compiler en interpreter
pt
compilador ou tradutor genérico
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
LAW
da
person eller organ,der er autoriserede som sagkyndige
el
πρόσωπο ή οργανισμός που προκρίνεται ως πραγματογνώμονας
en
individual or body approved as experts
es
persona u organismo reconocido como perito
fr
personne ou organisme agréé en qualité d'expert
it
persona od organismo riconosciuto come perito
nl
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend
pt
pessoa ou organização aprovada como perito
Altbatterie oder Altakkumulator
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
brugt batteri eller akkumulator
el
χρησιμοποιημένη ηλεκτρική στήλη ή συσσωρευτής
en
spent battery or accumulator
es
pila y acumulador usados
fi
käytetty paristo tai akku
fr
pile et accumulateur usagés
it
pila e accumulatore usati
nl
gebruikte batterij of gebruikte accu
pt
pilha e acumulador usados
alternative Technologie oder Ausrüstung
da
erstatningsteknologi eller-materiel
el
εναλλακτικές τεχνολογίες ή εξοπλισμοί
en
alternative technologies and equipment
es
tecnologías o equipo alternativos
fr
technologie ou matériel de remplacement
it
tecnologia o materiale di sostituzione
nl
alternatieve technologieën of apparaten
pt
tecnologias ou equipamentos alternativos
Alternativverfahren nach anerkennungsfaehigen Kosten oder Ausgaben
ECONOMICS
Building and public works
da
kombinationsmetode
el
μέθοδος δικαιολογήσιμου εναλλακτικού κόστους
en
alternative justifiable cost method
,
alternative justifiable expenditure method
fr
méthode des frais justifiables des variantes
it
metodo del costo alternativo giustificabile
nl
verantwoorde alternatieve kostenmethode
pt
método de custos justificáveis alternativos
sv
bästa alternativ-metod
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
officially brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
it
azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
nl
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung(B.melitensis)
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose(B.melitensis)
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
en
officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis (B. melitensis)
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it
allevamento ovino o caprino ufficialmente indenne da brucellosi(B.melitensis)
nl
officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.miletensis)
anatomischer Totraum oder Reihentotraum
da
dødt rum, hvori der sker en blanding ... anatomisk dødt rum eller dødt rum i serie
de
Mischungstotraum
,
fr
espace mort de mélange, espace mort anatomique ou en série
it
o in serie
,
spazio morto anatomico
,
spazio morto di miscelazione
nl
anatomische dode ruimte of dode ruimte in serie
,
dode ruimte waarin gemengd wordt