Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
da
Parisprincipperne
,
principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
,
Pariser Grundsätze
el
αρχές και κατευθυντήριες γραμμές των Παρισίων σχετικά με τα παιδιά που συμμετέχουν σε ένοπλες δυνάμεις ή σε ένοπλες ομάδες
,
αρχές των Παρισίων
en
Paris Principles
,
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups
es
Principios de París
,
Principios y Directrices sobre los niños asociados a fuerzas armadas o grupos armados
fr
Principes de Paris
,
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
it
principi di Parigi
,
principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
lv
Parīzes Principi
,
Principi un pamatnostādnes par bērniem, kas iesaistīti bruņotos spēkos un bruņotos grupējumos
nl
beginselen en richtsnoeren inzake kinderen die verbonden zijn aan strijdkrachten ...
Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
Rights and freedoms
United Nations
cs
Souhrn zásad na ochranu všech zadržovaných či vězněných osob
da
grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling
el
δέσμη κανόνων των Ηνωμένων Εθνών για την προστασία όλων των προσώπων που τελούν υπό οιαδήποτε μορφή κράτησης ή φυλάκισης
en
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
es
Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión
et
põhimõtted mis tahes viisil kinnipeetavate või vangistatud isikute kaitsmise kohta
fi
Pidätettynä tai vangittuna olevien henkilöiden suojelua koskevat periaatteet
fr
Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
ga
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
lv
Principu kopums par visu personu aizsardzību, kurām piemērots ...
Grundschernetz (Seite oder Heck) (OTB)
Fisheries
da
OTB
,
bundtrawl (side- eller hæktrawling, ikke specificeret)
el
τράτα (βυθού) μηχανότρατας (πλευρική ή πρυμναία, μη καθορισμένη) (OTB)
en
bottom otter trawl (side or stern not specified) (OTB)
es
arte de arrastre de fondo de puertas (lateral o trasero sin especificar)
fr
chalut de fond à panneaux (latéral ou pêche arrière, non spécifié) (OTB)
it
rete a strascico a tavoloni (non specificato se laterale o posteriore) (OTB)
nl
bodemottertrawl (zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificeerd) (OTB)
Grund und Boden oder immaterielle nicht produzierte Aktiva
en
land or non-produced intangible assets
fr
terrains ou les actifs incorporels non produits
Gründung von Agenturen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften
Business organisation
en
setting up of agencies, branches or subsidiaries
es
aapertura de agencias, sucursales o filiales
fi
perustaa kauppaedustajan liikkeitä, sivuliikkeitä ja tytäryhtiöitä
fr
création d'agences, de succursales ou de filiales
sk
zakladanie obchodných zastúpení, organizačných zložiek a dcérskych spoločností
sv
att upprätta kontor, filialer eller dotterbolag
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Angleichung der Rechtsvorschriften/technische Hemmnisse (land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Raedern)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/ tekniske hindringer (landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer)
en
Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers (Wheeled agricultural or forestry tractors)
fr
Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques (tracteurs agricoles ou forestiers à roues)
it
Gruppo "Problemi economici" / Ravvicinamento delle legislazioni/ostacoli tecnici (trattori agricoli o forestali a ruote)
nl
Groep Economische vraagstukken / Onderlinge aanpassing der wetgevingen/technische belemmeringen (landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen)
Gruppenleiter im Übersetzungs-oder Dolmetscherdienst
da
Gruppeleder i oversættelses-eller tolketjenesten
el
Προïστάμενος ομάδας μεταφραστών ή διερμηνέων
en
Head of Translation or Interpretation Group
es
Jefe de equipo de traducción o de interpretación
fr
Chef d'équipe de traduction ou d'interprétation
it
Capo di un gruppo di traduzione o di interpretazione
nl
Hoofd van een groep vertalers of tolken
pt
Chefe de equipa de tradução ou de interpretação
Gruppe oder Bereich von Waren
en
group or range of goods
fr
groupe ou gamme de marchandises