Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schraubenwicklung mit variablem Wickel-oder Steigungswinkel
da
variabel spiralvikling
de
variable Achterwicklung
el
ελικοειδής μεταβλητή περιέλιξη
en
variable helical winding
es
arrollamiento helicoidal con paso variable
fi
kulmakelaus
fr
enroulement helicoidal variable
it
avvolgimento elicoidale variabile
nl
variabele diagonaalwikkeling
pt
enrolamento helicoidal variável
sv
spiralupplindning med variabel stigningsvinkel
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
it
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
nl
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética
Schriftstück,dessen Datum gerichtlich oder notariell beglaubigt ist
LAW
en
writing bearing a definite date
fr
écrit ayant date certaine
it
scritto recante una data certa
nl
gedateerd stuk
Schrott von Weissblech oder verzinntem Eisenblech
Iron, steel and other metal industries
da
skrot af hvidblik
el
απορρίματα λευκοσιδήρου
,
επικασσιτερωμένος σίδηρος
en
scrap tin-plate
es
desecho de hojalata
,
hierro estañando
fr
débris de fer-blanc
,
fer étamé
it
rottami di latta o ferro stagnato
nl
blikafval
pt
sucata de folha de flandres
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
da
hver motors trækkraft eller effekt
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
sv
dragkraft eller effekt på varje motor
Schubstangenentmistungsanlage oder Schubstangenfoerderer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
skubbestangsudmugningsanlæg eller skubbestangstransportør (skraberanlæg)
el
καθαριστής στάβλων με πτερύγια ή μεταφορέας με πτερύγια
en
pushing type automatic dung channel cleaning system or pusher bar conveyor
fr
nettoyeur d'étables à palettes ou transporteur à palettes
it
impianto di evacuazione del letame a spinta,o trasportatore a spinta
nl
schuifstang-of rondgaande mestafvoersystemen
pt
limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
Schubstapler mit Schubmast oder Schubgabel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rækketruck med forskydelig mast eller gaffelslæde
en
reach truck with retractable mast or fork carriage
es
carretilla de mástil y horquilla retráctil
fr
chariot à mât ou fourche rétractable
it
carrello con montante o forca retrattile
nl
heftruck meet vooruitschuifbare mast of vork
pt
empilhador de mastro ou forquilha retrátil
Schuettstein- oder Bruchstein-Unterlage
TRANSPORT
Building and public works
da
sten i løs kastning
el
στρώση φυσικών λίθων
en
rubble bed
es
capa de escollera
fr
couche d'enrochements
it
scanno di pietrame
,
scanno di scogliera
,
strato di pietrame
,
strato di scogliera
nl
laag stortsteen
Schulabgänger ohne berufs- oder studienqualifizierenden Abschluss
Education
bg
преждевременно напускащ училище
cs
osoba předčasně opouštějící vzdělávací systém
da
dropout
de
früher Schulabgänger
,
frühzeitiger Schul- und Ausbildungsabgänger
,
vorzeitiger Schulabgänger
el
άτομο που εγκαταλείπει πρόωρα το σχολείο
en
early leaver
,
early leaver from education and training
,
early school leaver
es
abandono escolar prematuro
,
alumno que deja la escuela prematuramente
,
desertor escolar
et
haridussüsteemist varakult lahkunud noor
,
koolist väljalangenu
fi
koulunkäynnin keskeyttänyt
,
koulunsa keskeyttänyt
,
koulupudokas
,
varhain koulunkäynnin päättävä
fr
décrocheur scolaire
,
jeune déscolarisé
,
jeune en décrochage scolaire
,
jeune en rupture scolaire
ga
luathfhágálaí scoile
hu
iskolából kimaradók
,
korai iskolaelhagyó
,
lemorzsolódók
it
disperso
,
drop out
,
giovane che abbandona prematuramente la scuola
,
giovane drop out
lt
mokyklos nebaigęs asmuo
lv
izglītību priekšlaicīgi pametušais
mt
persuna li tieqaf mill-iskola qabel iż-żmien
,
student li jitlaq mill-iskola qabel iż-żmien
,
żagħżugħa li tieqaf mi...
Schuldverschreibungen, die vom Staat ausgegeben oder garantiert werden
Business organisation
en
debt securities issued or guaranteed by the State
fi
valtion liikkeeseen laskemat tai takaamat joukkovelkakirjat
fr
obligations émises ou garanties par l'Etat
nl
door de staat uitgegeven of gegarandeerde obligaties
Dostopnost