Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
LAW
da
person eller organ,der er autoriserede som sagkyndige
el
πρόσωπο ή οργανισμός που προκρίνεται ως πραγματογνώμονας
en
individual or body approved as experts
es
persona u organismo reconocido como perito
fr
personne ou organisme agréé en qualité d'expert
it
persona od organismo riconosciuto come perito
nl
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend
pt
pessoa ou organização aprovada como perito
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
Business organisation
Accounting
da
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
en
assets pledged or otherwise assigned as security
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
nl
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
Altbatterie oder Altakkumulator
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
brugt batteri eller akkumulator
el
χρησιμοποιημένη ηλεκτρική στήλη ή συσσωρευτής
en
spent battery or accumulator
es
pila y acumulador usados
fi
käytetty paristo tai akku
fr
pile et accumulateur usagés
it
pila e accumulatore usati
nl
gebruikte batterij of gebruikte accu
pt
pilha e acumulador usados
alternative Technologie oder Ausrüstung
da
erstatningsteknologi eller-materiel
el
εναλλακτικές τεχνολογίες ή εξοπλισμοί
en
alternative technologies and equipment
es
tecnologías o equipo alternativos
fr
technologie ou matériel de remplacement
it
tecnologia o materiale di sostituzione
nl
alternatieve technologieën of apparaten
pt
tecnologias ou equipamentos alternativos
alternative Technologie oder Ausrüstung
ENVIRONMENT
en
alternative technologies or equipment
es
tecnologías o equipo alternativo
fr
technologie ou matériel de remplacement
Alternativverfahren nach anerkennungsfaehigen Kosten oder Ausgaben
ECONOMICS
Building and public works
da
kombinationsmetode
el
μέθοδος δικαιολογήσιμου εναλλακτικού κόστους
en
alternative justifiable cost method
,
alternative justifiable expenditure method
fr
méthode des frais justifiables des variantes
it
metodo del costo alternativo giustificabile
nl
verantwoorde alternatieve kostenmethode
pt
método de custos justificáveis alternativos
sv
bästa alternativ-metod
am Loeschplatz oder nicht
Maritime and inland waterway transport
da
fortoejet eller ikke-fortoejet
el
προσορμισμένο ή όχι
,
σε παραβολή ή όχι
en
whether in berth or not
fr
amarré ou non
nl
al of niet gemeerd
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
officially brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
it
azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
nl
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung(B.melitensis)
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose(B.melitensis)
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
en
officially brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding means
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis (B. melitensis)
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it
allevamento ovino o caprino ufficialmente indenne da brucellosi(B.melitensis)
nl
officieel brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.miletensis)
analytische, toxikologisch-pharmakologische und ärtzliche oder klinische Vorschriften und Nachweise über Versuche mit Arzneispezialitäten
el
αναλυτικές, τοξικοφαρμακολογικές και κλινικές προδιαγραφές και πρωτόκολλα στον τομέα των δοκιμών των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων
en
analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products
es
normas y protocolos analíticos, toxicofarmacológicos y clínicos en materia de especialidades farmacéuticas
fi
lääkkeiden tutkimiseen liittyvät analyyttiset, farmakologis-toksikologiset ja kliiniset standardit ja tutkimussuunnitelmat
fr
normes et protocoles analytiques toxicopharmacologiques et cliniques en matière d'essais de spécialités pharmaceutiques
Dostopnost