Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
fees or other payments made to non-resident units
es
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
Angebots-oder Optionsnachricht
FINANCE
da
meddelelse om tilbud eller fortrinsret
el
ειδοποίηση προσφοράς ή προνομίου
en
notice of offer or privilege
es
notificación de oferta o de privilegio
fr
notification d'offre ou de privilège
it
avviso di offerta o di privilegio
nl
voorrechtbericht
angenommener oder fiktiver Wert
FINANCE
da
vilkårlig eller fiktiv værdi
el
αυθαίρετα προσδιοριζόμενη αξία ή πλασματική
en
arbitrary or fictitious value
es
valor arbitrario o ficticio
fr
valeur arbitraire ou fictive
it
valore arbitrario o fittizio
nl
willekeurig vastgestelde of fictieve waarde
pt
valor arbitrário ou fictício
Angiomatosis oder Sarcomatosis Kaposi
da
Kaposi's sarkom
,
angiosarkoma Kaposi
de
Akrosarkom UNNA-KAPOSI
,
Angioendothelioma cutaneum
,
Angiomatosis multiplex haemorrhagica
,
Angioreticulomatosis CAZAL-RONCHESE-KERN
,
Angioretikulosarkomatose
,
Granuloma multiplex haemorrhagicum KOEBNER
,
Kaposi Sarkom
,
Kaposi-Syndrom
,
Pseudosarcomatosis haemorrhagica pigmentosa
,
Retikuloangiomatose
,
Sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum
,
idiopathische Hautsarkomatose
el
αγγειοσαρκωμάτωσις του Kaposi
,
σάρκωμα του Kaposi
,
σύνδρομο του Kaposi
en
Kaposi syndrome
es
sarcoma de Kaposi
fr
sarcome de Kaposi
it
acrosarcoma teleangectasico
,
angiosarcomatosi di Kaposi
,
sarcoma idiopatico di Kaposi
nl
angioreticuloma
,
angioreticulosarcoma
,
sarcoom van Kaposi
,
tumor van Kaposi
pt
sarcoma de Kaposi
Anlage I zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr(CIM)und zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement):Vorschriften über die von der Beförderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Beförderung zugelassenen Stoffe und Gegenstände(RID/RSD)
LAW
fr
Annexe I à la convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer(CIM)et au règlement concernant les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport):prescriptions relatives aux matières et objets exclus du transport ou admis au transport sous certaines conditions(RID/RSD)
it
Allegato I alla convenzione internazionale per il trasporto delle merci per ferrovia(CIM)e al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto):prescrizioni relative alle materie e agli oggetti esclusi dal trasporto o ammessi al trasporto a determinate condizioni(RID/RSD)
Anlage I zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr(CIM)und zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement):Vorschriften über die von der Beförderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Beförderung zugelassenen Stoffe und Gegenstände(RID/RSD)
LAW
fr
Annexe I à la convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer(CIM)et au règlement concernant les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport):prescriptions relatives aux matières et objets exclus du transport ou admis au transport sous certaines conditions(RID/RSD)
it
Allegato I alla convenzione internazionale per il trasporto delle merci per ferrovia(CIM)e al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto):prescrizioni relative alle materie e agli oggetti esclusi dal trasporto o ammessi al trasporto a determinate condizioni(RID/RSD)
Anlage I zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr(CIM)und zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement):Vorschriften über die von der Beförderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Beförderung zugelassenen Stoffe und Gegenstände(RID/RSD)
LAW
fr
Annexe I à la convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer(CIM)et au règlement concernant les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport):prescriptions relatives aux matières et objets exclus du transport ou admis au transport sous certaines conditions(RID/RSD)
it
Allegato I alla convenzione internazionale per il trasporto delle merci per ferrovia(CIM)e al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto):prescrizioni relative alle materie e agli oggetti esclusi dal trasporto o ammessi al trasporto a determinate condizioni(RID/RSD)
Anlage zur Veränderung hinsichtlich Form oder Inhalt
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
anlæg til ændring af form eller indhold
el
εγκατάσταση μεταβολής της μορφής ή της περιεκτικότητας
en
facility for alteration in form or content
es
instalación de alteración de la forma o el contenido
fi
muodon tai sisällön muutosta toteuttava laitos
fr
installation de modification de la forme ou de la teneur
it
impianto di trasformazione della forma o del contenuto
nl
installatie voor verandering van vorm of inhoud
pt
instalação de alteração da forma ou do teor
sv
anläggning för omvandling av form eller innehåll
Anlieferung(Einsammeln)der Milch in Kesselwagen der Genossenschaft oder des Haendlers
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indsamling af mælk med tankvogne fra andelsselskaber eller handelsselskaber
el
συλλογή του γάλακτος με τα βυτιοφόρα από τον συνεταιρισμό η την εμπορική επιχείρηση
en
collection of milk by tankers from the cooperative or company
fr
ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale
it
raccolta del latte con autocisterne della cooperativa o dell'azienda commerciale
nl
het ophalen van de melk met tankwagens van de cooperatieve melkerij of van de handelsvereniging
pt
recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
Anmeldung zur Ausfuhr oder Wiederausfuhr
FINANCE
da
udførsels- eller genudførselsangivelse
el
δήλωση εξαγωγής ή επανεξαγωγής
en
export or re-export declaration
es
declaración de exportación o de reexportación
it
dichiarazione di esportazione o di riesportazione
nl
aangifte ten uitvoer of wederuitvoer
pt
declaração de exportação ou de reexportação