Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Subventionen auf die Lohnsumme oder die Beschäftigten
en
subsidies on the payroll or workforce
fr
subventions sur les salaires et la main-d'oeuvre
Suisa-Tarif A b.Öffentliche Aufführungen nicht-theatralischer Werke der Tonkunst mit oder ohne Text mittels Rundspruchempfangseinrichtungen und Fernsehempfangseinrichtungen mit einer Bildbreite,welche 1 Meter nicht wesentlich überschreitet
LAW
fr
Tarif Suisa arrêté b.Exécution publique d'oeuvres musicales non théâtrales avec ou sans texte au moyen d'appareils récepteurs de radio et de télévision dont les écrans ne dépassent pas sensiblement un mètre de largeur
it
Tariffa A b della SUISA.Esecuzioni pubbliche di opere musicali non teatrali,con o senza testo,mediante apparecchi radioriceventi e televisivi i cui schermi non sorpassano notevolmente un metro di larghezza
Swap auf Aktien-oder Aktienindexbasis
FINANCE
da
swap på aktier eller aktieindeks
el
σύμβαση ανταλλαγής συνδεόμενη με μετοχές
en
equity swap
es
contrato de intercambio ligado a acciones
et
lihtaktsia vahetusleping
,
lihtaktsia vahetustehing
fr
contrat d'échange sur flux liés à des actions
,
swap d'indice
it
contratto di scambio connesso a indici azionari
nl
swap betreffende aandelen of een aandelenindex
pl
swap akcyjny
pt
swap relativo a um índice sobre ações
ro
swap pe acțiuni
sl
zamenjava lastniških finančnih instrumentov
Swap auf Aktien- oder Aktienindexbasis
FINANCE
da
swap på aktier og aktieindeks
el
ανταλλαγή κεφαλαίων
en
equity swap
es
contrato de intercambios ligados a acciones o a un índice sobre acciones
fi
osakkeenvaihtosopimus
fr
contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions
,
contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions
it
contratto connesso a fluttuazioni azionarie o a indici azionari
nl
swap betreffende aan aandelen of aan een aandeleindex gekoppelde cash-flows
,
swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
pt
contrato de permuta
sv
aktieswap
synthetische Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
ENVIRONMENT
da
Syntetiske isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
el
Συνθετικά έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
en
synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids
es
Aceites y otros líquidos sintéticos de aislamiento y transmisión de calor
fr
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides de synthèse
it
oli isolanti e termoconduttori ed altri liquidi a formulazione sintetica
nl
synthetische olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pl
syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, sintéticos
synthetische oder künstliche Spinnfäden
Tariff policy
en
man-made fibres (continuous)
fr
fibres textiles synthétiques et artificielles continues
it
fibre tessili sintetiche ed artificiali continue
synthetische oder künstliche Spinnstoffe
Leather and textile industries
de
Chemiefasern
,
en
man-made fibres
fi
tekokuidut
fr
fibres synthétiques et artificielles
it
fibre sintetiche e artificiali
nl
synthetische en kunstmatige vezels
Systeme der Bundesländer oder der lokalen Gebietskörperschaften
da
stats-eller kommunalordninger
en
state or local government schemes
es
regímenes de las comunidades autónomas y las corporaciones locales
,
sistemas de las comunidades autónomas y las corporaciones locales
fi
osavaltion-ja paikallishallinnon järjestelmät
fr
régimes des administrations d'Etats fédérés ou locales
nl
centrale overheid en lagere publiekrechtelijke lichamen
sv
statlig eller lokalt skyddsnät
System von Genehmigungen für die Entnahme oder von Quoten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
ordning med indsamlingstilladelser eller kvoter
el
σύστημα αδειών και ποσοστώσεων συλλογής ατόμων ενός είδους
en
system of licences for taking specimens
es
sistema de autorización de recogida de especimenes o de cuotas
fr
système d'autorisation de prélèvement ou de quotas
it
sistema di autorizzazioni di prelievi o di quote
nl
stelsel van onttrekkingsvergunningen of quota
pt
sistema de autorizações de colheita e captura ou de quotas
Tabak in Form von ganzen oder geschnittenen (nicht entrippten) Blättern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
tobak i form af hele eller skårne blade (ikke strippet)
el
καπνός σε φύλλα ολόκληρα ή κομμένα (μη απομισχωμένος)
en
tobacco in the form of whole or cut (not stripped) leaves
es
tabaco en forma de hojas enteras o cortadas (sin desvenar)
fr
tabac sous forme de feuilles entières ou coupées (non écotées)
it
tabacco sotto forma di foglie intere o tagliate (non scostolato)
nl
tabak in de vorm van gehele of versneden (niet-gestripte) bladeren
pt
tabaco sob a forma de folhas inteiras ou partidas (não destaladas)