Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausfuhrkreditbürgschaft oder -versicherung
en
export credit guarantee or insurance
fr
garantie ou assurance du crédit à l'exportation
ausführliche oder vollständige Übersetzung
LAW
da
mere omfattende eller en fuldstændig oversættelse
el
εκτενέστερη ή πλήρης μετάφραση
en
complete or fuller translation
es
traducción más completa o íntegra
fr
traduction plus complète ou intégrale
it
traduzione più completa od integrale
nl
meer uitvoerige of volledige vertaling
pt
tradução mais completa ou integral
Ausführungsverordnung(Übergangsregelung)zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken
LAW
fr
Règlement d'exécution transitoire de l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce
it
Regolamento transitorio di esecuzione dall'A di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
Ausführungsverordnung zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Fabrik-oder Handelsmarken
LAW
fr
Règlement d'exécution de l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques de fabrique ou de commerce
it
Regolamento d'esecuzione dell'accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
Ausfuhr zu Hilfs-oder Wohltätigkeitszwecken
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
fr
exportation à titre de secours ou à destination sociale
it
esportazione a titolo di soccorso o d'assistenza
nl
uitvoer voor hulpacties of sociale doeleinden
Ausgaben die sich zwingend aus dem Vertrag oder den aufgrund des Vertrages erlassenen Rechtsakten ergeben
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
OU
,
obligatoriske udgifter
,
udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
YE
,
έξοδα τα οποία υποχρεωτικώς απορρέουν από τη συνθήκη ή από τις πράξεις που εκδίδονται δυνάμει αυτής
,
υποχρεωτικά έξοδα
en
CE
,
compulsory expenditure
,
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith
es
gastos obligatorios
fr
DO
,
dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese derivanti obbligatoriamente dal trattato o dagli atti adottati a sua norma
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
uitgaven die verplicht voortvloeien uit het Verdrag of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
,
verplichte uitgaven
pt
despesas decorrentes obrigatoriamente do Tratado ou dos atos aprovados em virtude do mesmo
,
despesas obrigatórias
Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
EUROPEAN UNION
da
mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer
el
προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
en
to supply,either free of charge or against payment,source materials
fr
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes
it
fornire,a titolo oneroso o gratuito,le materie grezze
nl
al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
pt
fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
sv
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial
Ausgang von Waren aus Freizonen oder Freilagern
Tariff policy
da
fraførsel af varer fra frizoner og frilagre
el
έξοδος των εμπορευμάτων από τις ελεύθερες ζώνες και τις ελεύθερες αποθήκες
en
removal of goods from free zones or free warehouses
fi
tavaroiden vieminen vapaa-alueelta tai vapaavarastosta
fr
sortie des marchandises des zones franches et entrepôts francs
nl
uitslag van goederen uit vrije zones of vrije entrepots