Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anlässlich oder im Zusammenhang mit der Einfuhr
en
on or in connection with the importation
Anlieferung(Einsammeln)der Milch in Kesselwagen der Genossenschaft oder des Haendlers
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indsamling af mælk med tankvogne fra andelsselskaber eller handelsselskaber
el
συλλογή του γάλακτος με τα βυτιοφόρα από τον συνεταιρισμό η την εμπορική επιχείρηση
en
collection of milk by tankers from the cooperative or company
fr
ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale
it
raccolta del latte con autocisterne della cooperativa o dell'azienda commerciale
nl
het ophalen van de melk met tankwagens van de cooperatieve melkerij of van de handelsvereniging
pt
recolha do leite pelos camiões-cisterna da cooperativa ou sociedade comercial
Anlieferung oder Annahme der Abfälle (2)
ENVIRONMENT
de
Lieferung oder Übernahme des Abfalls (1)
el
απόθεση ή υποδοχή αποβλήτων
en
delivery or receipt of the wastes
fi
jätteiden luovuttaminen tai vastaanottaminen
fr
livraison ou réception des déchets
Anmeldung der Forderung oder des Anspruchs
en filing of the claim, filling of the claim
Anmeldung zur Ausfuhr oder Wiederausfuhr
FINANCE
da
udførsels- eller genudførselsangivelse
el
δήλωση εξαγωγής ή επανεξαγωγής
en
export or re-export declaration
es
declaración de exportación o de reexportación
it
dichiarazione di esportazione o di riesportazione
nl
aangifte ten uitvoer of wederuitvoer
pt
declaração de exportação ou de reexportação
Anmeldung zur Ausfuhr oder Wiederausfuhr
Trade policy
el
διασάφηση εξαγωγής ή επανεξαγωγής
fr
déclaration d'exportation ou de réexportation
nl
aangifte ten uitvoer of wederuitvoer
Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft
Civil law
fr
acceptation de la succession ou la renonciation à celle-ci
An- oder Verkaufspreise
ECONOMICS
en
purchase or selling prices
fi
osto- tai myyntihinta
fr
prix d'achat ou de vente
sv
inköps- eller försäljningspriser
Anpressdruckkraft Scheren oder Einholmstromabnehmer
en pantograph contact pressure
Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afskrivning på de toldkontingenter eller-lofter
el
καταλογισμός στις δασμολογικές ποσοστώσεις ή στα ανώτατα δασμολογικά όρια
en
charging against tariff quotas or ceilings
,
counting against tariff quotas or ceilings
es
imputación de contingentes o límites máximos arancelarios
fr
imputation des contingents ou plafonds tarifaires
it
imputazione dei contingenti tariffari o dei massimali tariffari
nl
afboeking op de tariefcontingenten of tariefplafonds
pt
imputação aos contingentes ou tetos pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot ali plafonov
Dostopnost