Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ausländisches Kind oder Jugendlicher
LAW
Migration
bg
малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilý cizinec
da
mindreårig udlænding
de
ausländischer Minderjähriger
,
minderjähriger Ausländer
el
ανήλικος αλλοδαπός
en
foreign child
,
foreign minor
es
menor extranjero
et
alaealine välismaalane
fi
ulkomaalainen lapsi
fr
étranger mineur
ga
eachtrannach mionaoiseach
hu
kiskorú külföldi
it
minore straniero
lt
nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks
mt
barrani minuri
,
barrani taħt l-età
nl
minderjarige vreemdeling
pl
cudzoziemiec małoletni
pt
cidadão estrangeiro menor
,
menor estrangeiro
ro
străin minor
sk
maloletý cudzinec
sl
mladoletni tujec
sv
utlänning som är under 18 år
Auslandsaktiva oder -passiva
Accounting
en
foreign assets (or liabilities)
it
attività sull'estero (o passività verso l'estero)
Ausreichende Lüftung anwenden oder wirksames Atemschutzgerät tragen.
en When this material is used effective ventilation must be provided or an efficient respiratory protection must be worn.
Ausrüstungssysteme oder Einrichtungssysteme
en equipment and accommodation systems
ausschliesslicher oder wesentlicher Tätigkeitsbereich
Business organisation
en
sole or main fields of activities
es
campo exclusivo o principal de actividad
fr
domaine exclusif ou essentiel d'activité
ausschließendes ODER
Information technology and data processing
da
eksklusiv eller-funktion
de
Antivalenz
,
Kontravalenz
,
exklusives ODER
el
πράξη μη-ισοδυναμίας,πράξη αποκλειστικού OR
en
EXCLUSIVE-OR operation
,
addition without carry
,
modulo two sum
,
non-equivalence operation
es
operación O exclusiva
,
operación de no equivalencia
fr
dilemme
,
disjonction
,
opération OU exclusif
it
operazione di OR esclusivo
,
operazione di anticoincidenza
,
operazione di non equivalenza
pt
disjunção
,
operação OU exclusiva
sv
exeller-operation
,
symmetrisk differens