Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Austausch oder Hinterlegung einer Notifikationsurkunde
LAW
da
udveksling eller deponering af en notifikationsakt
en
exchange or deposit of an act of notification
fr
échange ou dépôt d'un acte de notification
it
scambio o deposito di un atto di notifica
Ausübung einer entgeltlichen oder unentgeltlichen Berufstätigkeit
LAW
da
udøvelse af-lønnet eller ulønnet-erhvervsmæssig virksomhed
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη
en
engagement in an occupation,whether gainful or not
es
ejercicio de una actividad profesional, retribuida o no
fr
exercice d'une activité professionnelle,rémunérée ou non
it
esercizio di attività professionale rimunerata o meno
nl
uitoefening van een beroepswerkzaamheid al dan niet tegen beloning
pt
exercício de atividade profissional, remunerada ou não
Ausübung eines politischen Amtes oder eines Amtes in der Verwaltung
LAW
da
varetagelse af et politisk eller administrativt hverv
el
άσκηση πολιτικού ή διοικητικού λειτουργήματος
en
holding political or administrative office
es
ejercicio de una función política o administrativa
fr
exercice d'une fonction politique ou administrative
it
esercizio di funzione politica o amministrativa
nl
uitoefening van een politieke functie of bestuursamt
pt
exercício de funções políticas ou administrativas
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen oder Pruefungen
EUROPEAN UNION
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
hu
képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga
it
concorso per titoli o per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen
pt
concurso documental ou por prestação de provas
sv
uttagningsförfarande som bygger antingen på meriter eller prov
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen oder Prüfungen
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή βάσει εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
it
concorso per titoli o per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
pt
concurso documental e por prestação de provas
aus wirtschaftlichen oder militärischen Gründen nicht nachgewiesene Länder und Gebiete
da
lande og områder,der ikke er præciseret af handelsmæssige og eller militære grunde
el
χώρες και εδάφη που δεν αποκαλύπτονται για εμπορικούς ή στρατιωτικούς λόγους
en
countries and territories not disclosed for commercial or military reasons
es
países y territorios no precisados por razones comerciales y militares
fr
pays et territoires non précisés pour des raisons commerciales ou militaires
it
paesi e territori non precisati per ragioni commerciali o militari
nl
om commerciële of militaire redenen niet nader aangegeven landen en gebieden
pt
países e territórios não especificados por razões comerciais ou militares
sv
länder och områden som inte röjes på grund av militära eller kommersiella orsaker