Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Exklusiv-ODER-Funktion
Electronics and electrical engineering
da
exclusive OR-funktion
el
συνάρτηση διαζευκτικού OR
en
exclusive OR function
,
ring sum
es
función O exclusiva
,
función OR exclusiva
fi
Eri-funktio
fr
fonction OU exclusif
it
funzione OR esclusiva
nl
exclusieve-OF-functie
,
exclusive-OR-functie
pt
função OU-exclusivo
sv
EXOR-funktion
explosionsgefährliche,brandfördernde,hochentzündliche,leicht entzündliche oder entzündliche Zubereitungen
da
eksplosive,brandnærende,yderst let antændelige,let antændelige eller antændelig præparater
el
παρασκευάσματα εκρηκτικά,οξειδωτικά,εξόχως εύφλεκτα,λίαν εύφλεκτα ή εύφλεκτα
en
explosive,oxidizing,extremely flammable,highly flammable or flammable preparations
es
preparados explosivos, comburentes, extremadamente inflamables, fácilmente inflamables o inflamables
fr
préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables
it
preparati esplosivi,comburenti,estremamente infiammabili,facilmente infiammabili o infiammabili
nl
ontplofbare,oxyderende,zeer licht ontvlambare,licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
pt
preparados explosivos,comburentes,extremamente inflamáveis,facilmente inflamáveis ou inflamáveis
Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
cs
Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
el
Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
en
Explosive; fire, blast or projection hazard.
es
Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
et
Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
fr
Explosif; danger d’incendie, d’effet de souffle ou de projection.
ga
Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
hu
Robbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
mt
Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni.
mul
H203
nl
Ontplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking.
pl
Materiał...
Extraktion eines retinierten,impaktierten oder tief verlagerten Zahns
da
udtrækning af retineret tand
en
extraction of impacted tooth
es
extracción diente incluido
fr
extraction dent incluse
it
estrazione dente incluso
nl
extractie ingesloten tand
pt
extração dente incluso
Fabrik- oder Handelsmarke
da
varemærke
el
βιομηχανικό ή εμπορικό σήμα
en
trademark
es
marca de fábrica o de comercio
et
kaubamärk
fi
tehtaan- tai kauppamerkki
fr
marque de fabrique ou de commerce
hr
žig
it
marchio di fabbrica o commerciale
lv
preču zīme
mt
marka kummerċjali
,
marka reġistrata
,
marka tal-fabbrika
,
trademark
nl
fabrieks- of handelsmerk
sv
fabriks- eller handelsmärke
,
varumärke
Fabrik- oder Handelsmarke
FINANCE
Taxation
da
fabriks- eller firmamærke/handelsmærke
en
trade name or mark
fr
marque de fabrique ou de commerce
it
marchio di fabbrica o commerciale
nl
fabrieks- of handelsmerk
Fahrtrichtungsanzeiger mit beweglichem Arm oder Pfeil
Electronics and electrical engineering
da
retningsviser med bevægelig arm
de
Winker
el
δείκτης αλλαγής κατεύθυνσης με βραχίονες και κινητά βέλη
en
moving arm indicator
,
trafficator
fr
indicateur de changement de direction à bras ou flèche mobiles
it
indicatore di cambio di direzione a braccio o freccia mobili
nl
richtingaanwijzer met beweegbare arm of pijl
pt
indicador de mudança de direção com braço ou seta móveis
Fahrtstrecke mit Ladung oder ohne Ladung
TRANSPORT
fr
distance parcourue en charge ou à vide
it
distanza percorsa a carico o a vuoto
nl
afgelegde afstand met of zonder lading
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
Rights and freedoms
United Nations
bg
Факултативен протокол към Конвенцията на Организацията на обединените нации против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Opční protokol k Úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
valgfri protokol til konventionen mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων μορφών σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
OPCAT
,
Optional Protocol to the Convention against Torture
,
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastase konventsiooni fakultatiivne protokoll
fi
kidutuk...
falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts
LAW
FINANCE
da
urigtig angivelse af oprindelsesland eller oprindelsessted
el
ψευδής δήλωση σχετικά με τη χώρα ή τον τόπο καταγωγής
en
false declaration concerning country or place of origin
es
declaración falsa sobre el país o lugar de origen
fr
fausse déclaration concernant le pays ou le lieu d'origine
it
falsa dichiarazione relativa al paese o al luogo di origine
nl
valse verklaring over het land of de plaats van oorsprong
pt
falsa declaração relativamente ao país ou ao local de origem