Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falsche oder entstellte Auskuenfte
EUROPEAN UNION
LAW
da
falske eller fordrejede oplysninger
el
ψευδείς ή απατηλές πληροφορίες
en
false or misleading information
fr
informations fausses ou déformées
,
informations fausses ou trompeuses
it
informazioni false o travisate
nl
onjuist of misleidend gestelde inlichtingen
pt
informações falsas ou deturpadas
sv
oriktiga eller förvanskade uppgifter
falsches oder Albert Keloid
da
arkeloid
de
Kelis spuria
,
Narbenkeloid
,
warzige Narbengeschwulst Hawkins
en
cicatricial keloid
fr
chéloïde cicatricielle
,
chéloïde secondaire
it
cheloide
,
cheloide cicatriziale
nl
secudair keloid
,
vals keloid
familiäre hämolytische Anämie oder Ikterus
da
kuglecelleanæmi
,
sfærocytose
,
sphaerocytosis
de
Hämolytische Konstitution
,
Kugelzellenanämie
,
Kugelzellenkrankheit
,
MINKOWSKI CHAUFFARD GAENSSLEN ERB Zyndrom
,
hämolytische Kugelzellenanämie
,
konstitutionelle
en
spherotic anaemia
fr
anémie sphérocytaire congénitale hémolytique
it
anemia emolitica congenita
,
anemia emolitica costituzionale
,
anemia itteroemolitica
,
anemia specifica
,
ittero acolurico familiare
,
ittero emolitico acolurico con splenomegalia
,
ittero emolitico congenito
,
ittero emolitico costituzionale
,
ittero emolitico primitivo
,
malattia di Minkowski-Chauffard
nl
anaemia sphaerocytaria
,
kogelcelanemie
,
sphaerocytosis
pt
anemia esferocítica
,
anemia esferocítica congénita hemolítica
sv
hereditär sfärocytos
farbiger oder geaderter Marmor
da
onyxmarmor
de
Onyx
,
el
μάρμαρο χρωματιστό ή με νερά
,
όνυξ
en
coloured veined marble
,
onyx marble
es
mármol coloreado o veteado
,
ónice
fr
marbre coloré ou veiné
,
onyx
it
marmo colorato o venato
,
onice
nl
geaderd marmer
,
onyxmarmer
pt
mármore de cor ou com veias
,
mármore ónix
Farb-oder Lackentfernung
ENVIRONMENT
da
fjernelse af maling og fernis
el
αφαίρεση χρώματος και βερνικιού
en
paint or varnish removal
es
eliminación de pintura y barniz
fr
décapage de peinture et vernis
it
scrostatura e sverniciatura
nl
verf-en lakverwijdering
pt
remoção de tinta e verniz
Fasziitis oder Granulom
da
Ormond's syndrom
de
Albarran-Ormond-Syndrom
,
Gerota Periureteritis
,
Ormond-Syndrom
,
Periureteritis fibroplastica
,
chronische idiopathische Retroperitonitis
,
retroperitoneale Fibrose
en
Ormond disease
,
Ormond syndrome
,
retroperitoneal fibrosis
es
síndrome de Ormond
fr
syndrome d'Ormond
it
fascite di Gerota
,
lipogranuloma sclerosante
,
sindrome di Ormond
nl
syndroom van Ormond
sv
retroperitoneal fibros
fehlerhafte oder beim Be- oder Verarbeiten unbrauchbar gewordene Ware
el
σκάρτο
,
σκαρταδούρα
,
υπόλειμμα
en
reject
es
desecho
fr
rebut
it
scarto
nl
onbruikbaar of afgekeurd werkstuk
pt
refugo
Fehler-oder fehlfunktionsanzeige
da
fejlindikator
el
δείκτης δυσλειτουργίας
en
malfunction indicator
es
indicador de mal funcionamiento
fr
indicateur de dysfonctionnement
it
spia di malfunzionamento
nl
storingsindicator
pt
indicador de anomalias
Feinungs-und/oder Legierungszeit des Schmelzzyklus
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
tid for legering og raffinering
el
χρόνος καθαρισμού και κραμάτωσης
en
alloying and refining time
es
tiempo de aleación y refino
fr
temps de mise à la nuance et d'affinage
it
tempo di aggiunta delle leghe e dell'affinazione
nl
legeer-en/of raffineertijd
pt
tempo de ligação e de refinamento
sv
legerings-och raffineringstid