Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domestizierte oder gezüchtete Art
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdrættet eller dyrket art
el
κατοικίδια ή καλλιεργούμενα είδη
en
domesticated or cultivated species
es
especie domesticada o cultivada
fr
espèce domestiquée ou cultivée
it
specie domestica o coltivata
nl
gedomesticeerde of gecultiveerde soorten
pt
espécie domesticada ou cultivada
domestizierte oder gezüchtete Art
Health
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
домашни или култивирани видове
da
opdrættet eller dyrket art
en
domesticated or cultivated species
es
especie domesticada o cultivada
fi
jalostettu tai viljelty laji
fr
espèce domestiquée ou cultivée
ga
speiceas ceansaithe nó saothraithe
hr
udomaćene ili kultivirane vrste
it
specie addomesticata o coltivata
,
specie domestica o coltivata
nl
gedomesticeerde of gecultiveerde soort
pt
espécie domesticada ou cultivada
Dorn mit oder ohne Federung
Technology and technical regulations
da
spindel
de
Spindel
el
αδράχτι
en
mandrel
,
spindle
es
huso
fi
kara
,
puolan hylsy
fr
broche
,
mandrin
pt
fuso
sv
spindel
Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
da
kasser af træ eller plastic
,
æsker af træ eller plastic
de
Kisten, Kästen und Dosen aus Kunststoff oder Holz
,
Kästen, Kisten und Dosen aus Holz oder Kunststoff
en
bins of wood or plastic
,
boxes of wood or plastic
,
cases of wood or plastic
es
cajas de madera o de materias plásticas
fr
boîtes en bois ou en matières plastiques
,
caisses en bois ou en matières plastiques
it
casse di legno o di plastica
,
scatole di legno o di plastica
nl
dozen van hout of plastic
,
kisten van hout of plastic
pt
caixas em madeira ou em matérias plásticas
sv
askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast
Dosen aus Leder oder Lederpappe
da
æsker af læder eller af læderpap
de
Schachteln aus Leder oder Lederpappe
en
boxes of leather or leather board
es
cajas de cuero o de cartón cuero
fr
boîtes en cuir ou en carton-cuir
it
scatole in cuoio o in cartone-cuoio
nl
dozen van leder of lederkarton
pt
caixinhas em couro ou em cartão-couro [imitação de couro]
sv
askar av läder eller av läderpapp
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammen
en
initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
es
emisión primaria con o sin hilo de programas televisados
fr
émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
it
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi
pt
transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos
Drehspäne, Frässpäne, Hobelspäne, Schleifspäne, Sägespäne, Feilspäne und Stanz- oder Schneideabfälle, auch paketiert
ENVIRONMENT
en
turnings, shavings, chips, milling waste, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
fr
tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures, limailles et chutes d'estampages ou de découpage, même en paquets
it
trucioli, ritagli, schegge, rifiuti macinati, limatura, ritagli e frantumi, sia in rotoli che no
drei-oder mehrschichtige Arbeit
LAW
fr
travail à trois équipes ou davantage
it
lavoro a tre o più squadre