Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abtretung oder Pfaendung
EUROPEAN UNION
da
forskrivning eller forbud mod udbetaling
el
εκχώρηση ή κατάσχεση σε χέρια τρίτου
en
(earnings ) assigned or attached
es
cesión
fr
cession ou saisie-arrêt
it
cessione-sequestro o pignoramento
nl
cessie of beslag onder derden
pt
cessão ou penhora
Abtretung oder Pfändung
da
forskrivning eller forbud mod udbetaling
en
(earnings) assigned or attached
fr
cession ou saisie-arrêt
it
cessione-sequestro o pignoramento
nl
cessie of beslag onder derden
Abtretung oder Pfändung
da
forskrivning eller forbud mod udbetaling
el
εκχώρηση ή κατάσχεση σε χέρια τρίτου
en
(earnings) assigned or attached
fr
cession ou saisie-arrêt
it
cessione-sequestro o pignoramento
nl
cessie of beslag onder derden
Abwesenheit oder Verhinderung des Kanzlers oder der Hilfskanzler
LAW
da
justitssekretæren og de assisterende justitssekretærer har forfald
el
απουσία ή κώλυμα του γραμματέα και των βοηθών γραμματέων
en
absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
es
ausencia o impedimento del Secretario y de los Secretarios adjuntos
fr
absence ou empêchement du greffier et des greffiers adjoints
it
assenza o impedimento del cancelliere o dei cancellieri aggiunti
nl
afwezigheid of verhindering van de griffier en van de adjunct-griffiers
pt
ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
Abwurf von Rauhreif oder Eis oder Schnee
Electronics and electrical engineering
da
rimfrost,isdannelse eller snefald
el
πτώση παγετού ή πάγου ή χιόνος
es
desprendimiento del manguito de escarcha o de hielo o de nieve
fr
décharge de givre ou de glace ou de neige
it
distacco del deposito di ghiaccio o di neve
nl
afvallen van rijp of ijs of sneeuw
pt
desprendimento de geada ou de gelo ou de neve
Achslager oder Gleitachslager für Bedarfsschmierung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med smøring efter behov
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες
en
(bearing)axle-box lubricated as required
es
caja con engrase según la necesidad
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage suivant nécessité
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione secondo la necessità
nl
glijlagerpot met smering naar behoefte
Achslager oder Gleitachslager für Dauerschmierung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med permanent smøring
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με διαρκή λίπανση
en
permanently-lubricated(bearing)axle-box
es
caja con engrase continuo
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage permanent
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione permanente
nl
glijlagerpot met voortdurende smering
Achslager oder Gleitachslager für Zeitschmierung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med periodisk smøring
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με περιοδική λίπανση
en
periodically-lubricated(bearing)axle-box
es
caja con engrase periódico
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage périodique
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione periodica
nl
glijlagerpot met periodieke smering
Achslager oder Gleitachslager mit mechanischer Schmierung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med mekanisk smøring
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με μηχανική λίπανση
en
mechanically-lubricated(bearing)axle-box
es
caja con engrase mecánico
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage mécanique
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione meccanica
nl
glijlagerpot met mechanische smering
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Oder
ENVIRONMENT
cs
Dohoda o MKOOpZ
,
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Odry před znečištěním
de
Vertrag über die internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
fi
kansainvälisestä Oderin suojelukomissiosta tehty sopimus
fr
Convention relative à la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta chun an Oder a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione relativa alla Commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
nl
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
sk
Dohovor o Medzinárodnej komisii na ochranu Odry [pred znečistením]