Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heteroseksistični odnos
Rights and freedoms
bg
хетеросексистка нагласа
cs
heterosexistický postoj
da
heterosexistisk holdning
de
heterosexistische Haltung
el
ετεροσεξιστική στάση
en
heterosexist attitude
es
actitud heterosexista
et
heteroseksistlik suhtumine
fi
heteroseksistinen asenne
fr
attitude hétérosexiste
ga
dearcadh heitrighnéasaíoch
hu
heteroszexista magatartás
it
atteggiamento eterosessista
lt
heteroseksistinis požiūris
mt
atitudni eterosessista
nl
heteroseksistische houding
pl
nastawienie heteroseksistowskie
pt
atitude heterossexista
ro
atitudine heterosexistă
sk
heterosexistický postoj
sv
heterosexistisk attityd
odnos s stranko
Financial institutions and credit
en
customer relationship
fr
relation de clientèle
,
relations avec la clientèle
ga
caidreamh le custaiméirí
odnos z nasprotno stranko
FINANCE
da
modpart
en
counterparty relationship
ga
gaolmhaireacht leis an gcontrapháirtí
,
gaolmhaireacht leis an gcéile conartha
pt
relação com contrapartes
vzpostavljen operativni odnos
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sv
etablerad operativ relation
odnos sličan ropstvu
Rights and freedoms
cs
praktiky podobné otroctví
da
slaverilignende forhold
el
πρακτική παρεμφερής προς την δουλεία
en
practices similar to slavery
es
práctica análoga a la esclavitud
et
orjusega samalaadsed tingimused
fi
orjuuden kaltainen käytäntö
fr
pratiques analogues à l’esclavage
ga
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
hr
radnje slične ropstvu
it
pratiche simili alla schiavitù
lt
į vergiją panaši praktika
lv
verdzībai līdzīgas paražas
mt
prattiki simili għall-iskjavitù
nl
met slavernij gelijk te stellen praktijken
pl
praktyki podobne do niewolnictwa
pt
práticas análogas à escravatura
ro
practici similare sclaviei
sk
praktiky podobné otroctvu
sl
suženjstvo ali podobne prakse