Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odor
ENVIRONMENT
da
lugt
de
Geruch
el
οσμή
en
odour
es
olor
fi
"haju, tuoksu"
,
haju, tuoksu
fr
odeur
it
odore
nl
geur
,
lucht(je)
,
reuk
,
stank
pt
odores
sv
lukt
odor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
næse
de
Nase
el
οσμή
en
nose
es
nariz
fi
nenä
,
tuoksu
fr
nez
ga
cumhracht
it
odore
mt
riħa
nl
neus
pt
cheiro
,
nariz
,
sv
doft
bilge water(taste or odor)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådagtig smag
,
rådden smag
de
Faulgeschmack
el
γεύση σήψης
en
stagnant
es
gusto a húmedo
fi
pilaantuneen veden maku
,
seisovan veden maku
fr
gout de croupi
ga
uisce ruma
it
sapore(di muffaticcio)
nl
poelsmaak
pt
gosto a podre
,
sabor ou cheiro a choco
sv
unkenhet
boar odor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ebergeruch
en
boar taint
es
olor a verraco
fr
odeur de verrat
it
odore di verro
Diesel Odor Analytical System
ENVIRONMENT
en
DOAS
,
fr
système d'analyse des odeurs de diésel
emissão de odor
ENVIRONMENT
da
lugtspredning
de
Geruchsemission
el
έκλυση οσμής
en
odour emission
es
emisión de olor
fi
hajupäästö
fr
émission d'odeur
it
emissione di odore
nl
stankverspreiding
pt
emissão de cheiro
,
sv
luktemission
ensaio de odor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugtprøvning
de
Geruchstest
,
Riechprobe
el
δοκιμή οσμής
en
odour test
,
smelling test
es
detección de los olores
,
ensayo al (o para el)olor
fi
hajukoe
fr
détection des odeurs
,
essai par l'odeur
,
essai à l'odeur
it
prova dell'odorato
nl
reukproef
,
reuktest
sv
luktprov
intensidade de odor
Electronics and electrical engineering
da
duftintensitet
,
lugtintensitet
de
Geruchsintensität
el
ένταση οσμής
en
odor intensity
es
intensidad de olor
fr
intensité d'odeur
it
intensità d'odore
nl
geurintensiteit
limiar de odor
ENVIRONMENT
da
lugtgrænse
,
lugttærskel
de
Geruchsschwelle
el
κατώφλιο οσμής
,
όριο οσμών
en
air odour threshold
,
odour limit
,
odour threshold
es
límite de olor
,
umbral olfatorio
fi
hajukynnys
fr
limite olfactive
,
seuil d'odeur
,
seuil olfactif
,
seuil olfactif de l'air
it
limite olfattivo
,
soglia olfattiva
nl
geurdrempelwaarde
,
reukgrens
pt
limiar olfativo
,
limite olfativo
sv
luktgräns
,
lukttröskel
method based on odor complaints
ENVIRONMENT
da
målemetode baseret på klager over lugtgener
de
Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
el
μέθοδος βασιζόμενη σε διαμαρτυρίες
en
method based on odour complaints
,
sampling based on odor complaints
,
sampling based on odour complaints
es
método basado en las reclamaciones
fi
reklamaatiomenetelmä
,
valituksiin perustuva menetelmä
fr
méthode basée sur des réclamations
ga
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
nl
meting door middel van inventaris van klachten
pt
método baseado nas reclamações sobre o odor
sv
mätmetod baserad på klagomålsfrekvens