Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air odour threshold
ENVIRONMENT
da
lugtgrænse
,
lugttærskel
de
Geruchsschwelle
el
κατώφλιο οσμής
,
όριο οσμών
en
odour limit
,
odour threshold
es
límite de olor
,
umbral olfatorio
fi
hajukynnys
fr
limite olfactive
,
seuil d'odeur
,
seuil olfactif
,
seuil olfactif de l'air
it
limite olfattivo
,
soglia olfattiva
nl
geurdrempelwaarde
,
reukgrens
pt
limiar de odor
,
limiar olfativo
,
limite olfativo
sv
luktgräns
,
lukttröskel
boar sexual odour
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
boar taint
fr
odeur sexuelle du verrat
hu
kanszag
ro
miros de vier
body odour detection
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour recognition
,
scent recognition
es
detección del olor corporal
,
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sl
odkrivanje telesnih vonjev
sv
igenkänning av lukt
empyreumatic odour
INDUSTRY
da
lugt af fusel
de
empyreumatischer Geruch
el
εμπυρευματική οσμή
es
olor empireumático
fr
odeur empyreumatique
it
odore empireumatico
nl
branderige geur
pt
cheiro empireumático
free of odour
INDUSTRY
da
sund lugt
de
von gesundem Geruch
el
χωρίς οσμή
es
exento de olor
fr
exempt de flair
it
privo di odori
nl
met gezonde geur
pt
isento de cheiro
Henning object-bound odour
da
Hennings genstandsrelaterede lugtkvaliteter
de
Henning Gegenstandsgeruch
es
componentes olfativos de Henning
fr
composantes olfactives de Henning
it
componenti olfattive di HENNING
pt
componente olfativo de Henning
hydrogen sulphide odour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smag af rådne æg
de
Böckser
el
οσμή υδροθείου
fr
goût de moisi
it
odore di idrogeno solforato
,
sapore d'acido solfidrico
,
sapore d'uova fradice
nl
geur van rotte eieren
pt
sabor a choco
,
sabor a ovos podres
,
sabor a sulfídrico
hydrogen sulphide odour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smag af rådne æg
de
Böckser
el
δυσοσμία
,
οσμή σάπιου αυγού
es
gusto a huevos podridos
,
sabor a sulfhídrico
fr
goût d'oeufs pourris
,
goût de bock
it
odore di idrogeno solforato
,
sapore d'acido solfidrico
,
sapore d'uova fradice
nl
geur van rotte eieren
pt
sabor a choco
,
sabor a ovos podres
,
sabor a sulfídrico