Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpovedati se
(glagol)
en give up,
renounce,
recant,
resign,
forgo,
abdicate,
abjure,
relinquish,
give up,
renounce,
recant,
resign,
abdicate,
abjure,
relinquish,
forgo,
abandon,
discontinue,
withdraw from,
drop,
desist from,
refrain from,
abstain,
swear off,
stop
de verzichten auf,
begeben sich,
lossagen sich von,
verzichten auf,
begeben sich,
lossagen sich von,
aufhören mit,
begeben,
meiden
sq braktis
hr ostaviti,
ostavljati,
odustati od,
odustajati,
prestati s
odpovedati se
de verzichten auf, (etwas) aufgeben; entsagen, Verzicht leisten/tun; sich (die Antwort) verkneifen; ablassen von
pravica odpovedati se dediščini
bg
право на наследника да приеме или да се откаже от наследството
,
право на приемане или отказ от наследство
cs
právo přijmout či odmítnout dědictví
da
ret til at vedgå sig eller give afkald på arv
de
Ausschlagungsrecht
,
Erbausschlagungsrecht
el
δικαίωμα αποδοχής ή αποποίησης της κληρονομίας
en
right of a heir to accept or to forgo a succession
,
right to accept or waive a succession
es
delación de la herencia
,
derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
et
pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus
,
õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
fi
oikeus hyväksyä perintö tai luopua siitä
,
oikeus vastaanottaa perintö tai luopua siitä
fr
option successorale
ga
ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a sheachligean
hu
az örökösnek az örökség elfogadásához vagy visszautasításához való joga
it
diritto di accettare l'eredità o diritto di rinunziare ad essa
lt
įpėdinio teisė priimti palikimą arba atsisakyti palikimo
lv
tiesības pieņemt vai atraidīt mantojumu
mt
dritt li s-suċċessjoni tiġi aċċettata jew rif...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abandon
(glagol)
sl opustiti,
opuščati,
odpovedati se,
odpovedovati,
pustiti,
puščati,
vzdržati se,
nehati z,
prenehati z,
zapustiti,
zapuščati
de aufhören mit,
begeben,
meiden,
verlassen
sq braktis,
lëshoj
hr ostaviti,
ostavljati,
odustati od,
odustajati,
prestati s
abdanken
sl odpovedati se funkciji; odpovedati se kroni; odpovedati se prestolu
abdicate
(glagol)
sl odstopiti,
odstopati,
abdicirati,
odpovedati se,
odpovedovati,
odreči se,
odrekati
de verzichten auf,
begeben sich,
lossagen sich von
abjure
(glagol)
sl opustiti,
opuščati,
odstopiti,
odstopati,
odpovedati se,
odpovedovati,
odreči se,
odrekati
de verzichten auf,
begeben sich,
lossagen sich von
ablassen
sl dati popust; izpustiti prvo žlindro; izpustiti; izpuščati prvo žlindro; izpuščati; izprazniti; iztakati; odpovedati se; odtekati; odteči; pustiti, da kaj izteče; spustiti na tla; spustiti navzdol; spustiti; spuščati