of the day on which the measure came to the knowledge of the plaintiff

EUROPEAN UNION
da efter at klageren har fået kendskab til retsakten
de von dem Zeitpunkt an,zu dem der Klaeger von dieser Handlung Kenntnis erlangt hat
el υπολογιζομένων από την ημέρα κατά την οποία ο προσφεύγων έλαβε γνώση της πράξεως
es desde el día en que el recurrente ha tenido conocimiento del acto
fr à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte
it a decorrere dal giorno in cui il ricorrente ha avuto conoscenza dell'atto
nl van de dag waarop de verzoeker van de handeling heeft kennis gekregen
pt a contar do dia em que o recorrente tenha tomado conhecimento do ato 
sv från den dag då klaganden fick kännedom om åtgärden