Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deklarationen om grundläggande rättsprinciper för offer för brott och maktmissbruk
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coi...
europeisk konvention om ersättning åt offer för våldsbrott
bg
Европейска конвенция относно обезщетението на жертвите на тежки престъпления
cs
Evropská úmluva o odškodňování obětí násilných trestných činů
da
europæisk konvention om erstatning til ofre for voldsforbrydelser
de
Europäisches Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την αποζημίωση των θυμάτων των εγκλημάτων βίας
en
European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
es
Convenio Europeo sobre Indemnización a las Víctimas de Delitos Violentos
et
vägivallakuritegude ohvritele hüvitise maksmise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus väkivaltarikosten uhreille suoritettavista korvauksista
fr
Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha
it
Convenzione europea relativa al risarcimento delle vittime di reati violenti
,
Convenzione sul risarcimento alle vittime di atti di violenza
lt
Europos konvencija dėl kompe...
minister för krigsveteraner och krigets offer
da
minister for krigsveteraner og krigsofre
de
Minister für Kriegsveteranen und Kriegsopfer
el
Υπουργός Παλαιών Πολεμιστών και Θυμάτων Πολέμου
en
Minister for Ex-Servicemen and War Victims
es
Ministro de Antiguos Combatientes y Victimas de Guerra
fi
sotaveteraani- ja sotauhriministeri
fr
ministre des anciens combattants et des victimes de guerre
it
Ministro degli ex combattenti e delle vittime di guerra
nl
Minister van Oudstrijders en Oorlogsslachtoffers
pt
Ministro dos Antigos Combatentes e Vítimas de Guerra
offer and acceptance note
Insurance
da
tilbud-og acceptnote
de
Antrags- und Annahmeschein
el
σημείωμα προσφοράς και αποδοχής
en
offer and acceptance note
es
nota de oferta y acepto
fi
tarjous-ja hyväksymislomake
fr
note d'offre et d'acceptation
it
offerta di cessione con conferma di accettazione
nl
nota van facultatieve herverzekering
pt
nota de cedência e aceitação
offer för kränkningar av de mänskliga rättigheterna
Rights and freedoms
bg
жертва на нарушения на правата на човека
cs
oběť porušování lidských práv
da
offer for krænkelser af menneskerettighederne
de
Opfer von Menschenrechtsverletzungen
el
θύμα παραβιάσεων των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
victim of human rights abuses
es
víctima de violaciones de los derechos humanos
et
inimõiguste rikkumise ohver
fi
ihmisoikeusloukkausten uhri
fr
victime de violations des droits de l'homme
ga
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
hu
emberi jogok megsértésének áldozata
it
vittima di violazioni dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių pažeidimų auka
lv
cilvēktiesību pārkāpumu upuris
mt
vittma ta' abbużi tad-drittijiet tal-bniedem
nl
slachtoffer van schendingen van de mensenrechten
pl
ofiara naruszeń praw człowieka
pt
vítima de violação dos direitos do Homem
ro
victimă a încălcărilor drepturilor omului
sk
obeť porušovania ľudských práv
sl
žrtev kršitev človekovih pravic
offer för maktmissbruk
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
offer for magtmisbrug
de
Opfer von Machtmissbrauch
el
θύμα κατάχρησης εξουσίας
en
victim of abuse of power
es
víctima del abuso de poder
fi
vallan väärinkäytön uhri
fr
victime d'abus de pouvoir
it
vittima di abusi di potere
nl
slachtoffer van machtsmisbruik
pt
vítima de abuso de poder
offer för olycksfall i arbetet
Health
da
tilskadekomne
de
Arbeitsopfer
,
Arbeitsunfallbeschädigter
,
Arbeitsunfallverletzter
,
Arbeitsverletzter
el
εργαζόμενος που έπαθε εργατικό ατύχημα
,
θύμα εργατικού ατυχήματος
en
injured worker
es
trabajador lesionado
,
víctima de un accidente del trabajo
,
víctima de un accidente laboral
fi
työtapaturman uhri
fr
accidenté du travail
,
travailleur accidenté
,
victime d'un accident du travail
it
vittima di un infortunio sul lavoro
nl
slachtoffer van een arbeidsongeval
pt
trabalhador sinistrado
offer för transfobi
Rights and freedoms
bg
жертва на трансфобия
cs
oběť transfobie
da
offer for transfobi
de
Opfer der Transphobie
el
θύμα τρανσφοβίας
en
victim of transphobia
es
víctima de transfobia
et
transfoobia ohver
fi
transfobian uhri
fr
victime de transphobie
ga
íospartach trasfóibe
hu
transzfóbia áldozata
it
vittima della transfobia
lt
transfobijos auka
mt
vittmi tat-transfobija
nl
slachtoffer van transfobie
pl
ofiara transfobii
pt
vítima da transfobia
ro
victimă a transfobiei
sk
obeť transfóbie
sl
žrtev transfobije
offer för våldsbrott
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
offer for voldsforbrydelser
de
Opfer einer Gewalttat
el
θύμα βίαιου εγκλήματος
en
victim of violent crime
es
víctima de infracciones violentas
fi
väkivaltarikoksen uhri
fr
victime d'infraction violente
it
vittima di atti di violenza
nl
slachtoffer van geweldmisdrijf
pt
vítima de infrações violentas