Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offering
(pridevnik)
sl ponujajoč,
nudeč,
podajajoč,
poklanjajoč,
darujoč,
žrtvujoč
de anbietend,
bietend,
bescherend,
opfernd,
reichend
offering
(samostalnik)
sl ponujanje,
nudenje,
podajanje,
poklanjanje,
darovanje,
žrtvovanje
de Anbieten,
Bieten,
Bescheren,
Opfern,
Reichen
sq ofrim
fr offrant
arranging or offering underwriting services
FINANCE
da
tilbud om service i form af tegning i forbindelse med emission
de
Bereitstellung von Emissions-und Übernahmedienstleistungen
el
διαπραγμάτευση ή παροχή υπηρεσιών αναδόχου εκδόσεων
es
oferta de servicios para suscripción de emisiones
fr
montage et offre de services de prix ferme
it
organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioni
nl
regelen of aanbieden van de overneming van emissies
pt
arranjar ou oferecer serviços para a tomada firme das emissões
auctioning a new bond offering
FINANCE
de
Ausschreibung für neue Anleihe
el
δημοπράτηση νέων εκδόσεων ομολόγων
es
adjudicar su nueva emisión de obligaciones mediante subasta
fr
adjudication de nouvelle émission obligataire
it
asta di nuova emissione obbligazionaria
nl
veilen van een nieuwe obligatie-emissie
pt
leilão de obrigações
authorisation offering a right to stay
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu
,
titul k pobytu
da
opholdstilladelse
de
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltsgenehmigung
,
Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής
en
leave to remain
,
permission to remain
es
autorización de estancia
,
autorización de residencia
,
autorización para encontrarse en el territorio
,
autorización para residir
et
elamisluba
fi
oleskelulupa
fr
autorisation conférant un droit de séjour
,
autorisation de séjour
hu
tartózkodásra jogosító engedély
it
autorizzazione al soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimas apsigyventi
,
leidimas gyventi šalyje
lv
atļauja uzturēties
,
atļauja, kas dod tiesības uzturēties
,
uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza
nl
machtiging tot verblijf
,
toestemming tot verblijf
pl
zezwolenie na pobyt
pt
autorização de residência
ro
acordarea dreptului de ședere
,
autorizație care conferă un drept de ședere
sk
povolenie na pobyt
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållstillstånd
average offering price
FINANCE
Information technology and data processing
da
gennemsnitlig udbudspris
de
durchschnittlicher Angebotspreis
el
μέση τιμή προσφοράς
en
average offer price
,
es
precio medio de oferta
fr
prix d'offre moyen
it
media del prezzo d'offerta
lt
vidutinė siūloma kaina
nl
het gemiddelde der aanbiedingsprijzen
pt
preço de oferta médio
sl
povprečna ponudbena cena
call offering
de
aufschalten
en
break-in
,
intrusion
fr
se porter en tiers sur une communication
nl
opschakelen
call offering service
Communications
da
opkaldstilbudstjeneste
de
Anrufweiterschaltungsdienst
es
servicio de llamada seleccionado
fi
soitonsiirtopalvelu
fr
service d'offre d'appels
it
servizio offerta chiamata
nl
oproepaanbiedingswijze
pt
serviço de oferta de chamada
sv
vidarekopplingstjänst