Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
official register of fishing vessels
Fisheries
da
officielt register over fiskerfartøjer
de
amtliches Register für Fischereifahrzeuge
el
επίσημο νηολόγιο αλιευτικών σκαφών
en
national register
,
national register of fishing vessels
,
register of fishing vessels
es
registro oficial de los barcos de pesca
fi
virallinen kalastusalusrekisteri
fr
registre officiel des navires de pêche
it
registro ufficiale dei pescherecci
nl
officieel nationaal visserijregister
,
register voor zeevissersschepen
pt
registo oficial dos navios de pesca
official register of handicrafts
LAW
da
håndværksregister
de
Handwerksrolle
el
επίσημο μητρώο επαγγελμάτων
,
μητρώο βιοτεχνών
en
roll of craftsmen
fr
registre des métiers
,
registre des professions
it
albo degli artigiani
nl
ambachtsregister
official register of plant varieties
LAW
da
officielt register over plantesorter
de
amtliches Verzeichnis von Sorten
el
επίσημο μητρώο φυτικών ποικιλιών
es
registro oficial de variedades vegetales
fr
registre officiel des variétés végétales
it
registro ufficiale delle varietà vegetali
nl
officiële rassenlijst
pt
registo oficial de variedades vegetais
official register of plant varieties
da
officielt register over plantesorter
de
amtliches Sortenverzeichnis
,
amtliches Verzeichnis von Sorten
el
επίσημο μητρώο φυτικών ποικιλιών
es
registro oficial de variedades vegetales
fi
kasvilajikkeiden virallinen rekisteri
fr
registre officiel des variétés végétales
it
Registro ufficiale delle varietà vegetali
nl
officiële rassenlijst
pt
registo oficial de variedades vegetais
sv
officiellt register över växtsorter
official register of professional operators
bg
официален регистър на професионалните оператори
,
регистър
,
регистър на професионалните оператори
cs
registr
,
registr profesionálních provozovatelů
,
úřední registr profesionálních provozovatelů
da
register
de
Register
el
μητρώο
en
register
,
register of professional operators
es
registro
,
registro oficial de los operadores profesionales
et
ettevõtjate ametlik register
,
register
fi
rekisteri
fr
registre
,
registre des opérateurs professionnels
,
registre officiel des opérateurs professionnels
ga
clár
,
clár oibreoirí gairmiúla
,
clár oifigiúil oibreoirí gairmiúla
hu
a vállalkozók hatósági nyilvántartása
,
nyilvántartás
it
registro
,
registro ufficiale degli operatori professionali
lt
oficialus profesionalių veiklos vykdytojų registras
,
registras
lv
profesionālo operatoru oficiālais reģistrs
,
reģistrs
mt
reġistru
nl
officieel register van professionele exploitanten
pl
urzędowy rejestr podmiotów zawodowych
pt
registo
ro
registru
,
registru oficial al operatorilor profesioniști
sk
register
sl
register
,
uradni register
sv
register
Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det officielle register over producenter, handelsdrivende og importører af frø og planter
de
Register der Erzeuger, Händler und Einführer von Saaten und Pflanzgut
el
επίσημο μητρώο παραγωγών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, εμπόρων και εισαγωγέων.
es
Registro oficial de productores, comerciantes e importadores de semillas y plantas
fi
siementen ja taimien tuottajien, kauppiaiden ja maahantuojien virallinen rekisteri
fr
registre des producteurs, des commerçants et des importateurs de semences et de plantes de pépinière
it
Registro ufficiale dei produttori, commercianti e importatori di semi e piante
nl
officieel register van producenten, handelaren en importeurs van zaden en planten
pt
Registo Oficial de Produtores, Comerciantes e Importadores de Sementes e Plantas
sv
officiellt register över företag som odlar, saluför och importerar utsäde och plantor
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
eintragen
en book, chart, dimension, enrol, enter dimension, enter write in, enter, list, load, plot, profit, record, register in official list, register, sign-in, to apply, to book, to charge, to chart, to dimension, to enrol, to enter dimension, to enter write in, to enter, to feed in, to furnish, to inlay, to introduce, to list, to load, to place, to plot, to post, to profit, to record, to register in official list, to register, to schedule, to sign-in, to table