Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recognised on an accrual basis
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
es
reconocido ségun el principio de devengo
fr
comptabilisé sur la base du fait générateur
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
it
contabilizzato secondo il criterio della competenza
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
recording on an accrual basis
Accounting
da
registrering efter optjeningstidspunktet
de
periodengerechte Buchung
el
καταγραφή βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
es
registro según el criterio del devengo
fi
suoriteperusteinen kirjaaminen
fr
enregistrement sur la base des droits constatés
hr
knjiženje na temelju obračuna
it
registrazione secondo il principio della competenza
nl
registratie op transactiebasis
pt
registo numa base de especialização económica
sv
redovisning enligt periodiseringsprincipen
transactions recorded on an accrual basis
da
periodisering
de
Transaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
es
operaciones registradas según el principio del devengo
fi
suoriteperusteisesti kirjatut taloustoimet
fr
opérations comptabilisées sur la base des transactions
it
operazioni registrate per competenza
nl
transacties die op basis van hun aangroei geregistreerd zijn
sv
transaktioner bokförda när kravet uppstod