Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis
TRANSPORT
da
SCNF anordning for midlertidig stopsignalåbning
de
Sicherungsvorrichtung der SNCF zur zeitweisen Fahrstraßenfestlegung vor Signalfreigabe
el
ειδική συσκευή σηματοδότησης Gagug
,
συσκευή "Gagug"
es
dispositivo de Gagny
fr
dispositif de Gagny
it
dispositivo di Gagny
nl
toestel type Gagny
the train is on time
TRANSPORT
da
toget er rettidigt
de
der Zug ist plan,der Zug verkehrt fahrplanmaessig
el
η αμαξοστοιχία είναι στην ώρα της
es
el tren circula a su hora
fr
le train est à l'heure
it
il treno è in orario
nl
de trein is in vertraging
pt
o comboio está à "tabela"
time limit on the validity of claims to interest
ECONOMICS
FINANCE
da
forældelsesfrist for rentekrav
de
Frist für die Verjährung der Ansprüche auf Zinsen
el
προθεσμία παραγραφής των τόκων
es
plazo de prescripción de los intereses
fr
délai de prescription des intérêts
it
termine di prescrizione degli interessi
lt
laikas, iki kurio galioja pretenzijos gauti palūkanas
nl
verjaringstermijn voor rente
pl
termin ważności roszczeń w odniesieniu do odsetek
pt
prazo de prescrição dos juros
time on target
Defence
da
præcis efter fastsat målsætning
en
TOT
,
fr
heure sur l'objectif
to leave on time
TRANSPORT
da
afgå planmæssigt
de
fahrplannmäßig abfahren
,
planmäßig abfahren
el
αναχωρώ ακριβώς
,
φεύγω στην ώρα μου
en
to start on time
es
salir a la hora
fr
partir à l'heure
it
partire in orario
nl
op tijd vertrekken
total time on test transformation
da
totaltid på testtransformation
de
Gesamtzeit zur Testtransformation
el
μετασχηματισμός ολικού χρόνου δοκιμής
es
tiempo total en la transformación del test
fr
transformée du temps d'observation
it
tempo totale nella trasformazione di test
pt
TTTT
,
transformação TTT
,
transformação do tempo total em teste
,
transformação tempo total em teste
sv
totaltid för testtransformation
transmitter turn-on time
Communications
Information technology and data processing
da
tændetidspunkt for sender
de
Übertragungseinschaltzeit
el
χρόνος έναρξης πομπού
es
tiempo de actividad del transmisor
fr
temps de montée de la porteuse
it
tempo di attività del trasmettitore
nl
zenderinschakeltijd
pt
tempo de subida do transmissor