Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net profit or net loss on financial operations
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
bg
нетна печалба или загуба от финансови операции
da
resultat af finansielle transaktioner
,
resultat af finansvirksomhed
de
Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften
el
αποτέλεσμα που προκύπτει από χρηματοδοτικές πράξεις
es
resultado procedente de operaciones financieras
fi
arvopaperi- ja valuuttatoiminnan nettovoitto tai nettotappio
fr
résultat provenant d'opérations financières
nl
resultaat uit financiële transacties
net taxes on imports excluding VAT
ECONOMICS
da
importafgifter netto ekskl.moms
de
Nettoeinfuhrabgaben ohne Mehrwertsteuer
el
καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές εκτός ΦΠA
es
impuestos netos ligados a la importación excluido el IVA
fr
impôts nets liés à l'importation à l'exclusion de la TVA
it
imposte indirette nette sulle importazioni IVA esclusa
net taxes on inputs(excluding deductible)
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,eksklusive fradragsberettiget moms
de
Nettosteuern auf Vorleistungsgüter(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
el
καθαροί φόροι επί εισροών(χωρίς των εκπεστέο ΦΠΑ)
es
impuestos netos sobre los productos utilizados (excluido el IVA deducible)
fr
impôts nets sur les produits utilisés(à l'exclusion de la TVA déductible)
it
imposte nette sui prodotti utilizzati(al netto dell'IVA deducibile)
nl
nettobelastingen op de verbruikte produkten(zonder aftrekbare BTW)
pt
impostos líquidos sobre os produtos utilizados (à exceção do IVA dedutível)
net taxes on products
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter netto
de
Nettogütersteuer
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων
es
impuestos netos sobre productos
fr
impôts nets sur les produits
it
imposte indirette nette sui prodotti
net taxes on products excluding VAT
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,eksklusive moms
de
Nettogütersteuern ohne Mehrwertsteuer
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων χωρίς το ΦΠΑ
es
impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA
fr
impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA
it
imposte indirette nette sui prodotti IVA esclusa
nl
nettobelastingen op produkten zonder BTW
pt
impostos líquidos sobre os produtos excluindo o IVA
net taxes on the products purchased by the branch
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,branchen betaler i forbindelse med sine køb
de
Nettosteuern auf Güter,die vom Produktionsbereich gekauft wurden
el
καθαροί φόροι επί προϊόντων που αγοράζονται από τον κλάδο
es
impuestos netos sobre los productos comprados por la rama
fr
impôts nets produits achetés par la branche
it
imposte indirette nette sui prodotti acquistati dalla branca
nl
nettobelastingen op de door de branche gekochte produkten
pt
impostos líquidos sobre os produtos comprados pelo ramo
net total amount standing on the B accounts
FINANCE
de
Nettogesamtbetrag der in der B-Buchführung erfassten Ansprüche
el
καθαρό συνολικό ποσό που εμφανίζεται στη λογιστική Β
es
saldo neto de la contabilidad B
fi
B-kirjanpidon nettosaldo
fr
solde net de la comptabilité B
it
importo totale netto riportato nella contabilità B
nl
totaal nettobedrag op de B-rekeningen
sv
nettobelopp i B-bokföring
return on average net worth
da
egenkapitalforrentning
de
Eigenkapitalrendite
el
απόδοση της μέσης καθαρής αξίας του ενεργητικού
es
rendimiento del promedio del patrimonio
fi
nettovarallisuuden keskimääräinen nettotuotto
fr
rendement de l'actif net moyen
ga
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
it
rendimento medio del patrimonio netto
nl
rendement op het gemiddeld netto actief
sv
avkastning på genomsnittligt substansvärde
stow net on stakes
Fisheries
da
hamme fortøjet til pæle
de
Pfahl/hamen
el
διάβολος
,
φουνταρισμένη τράτα
en
swing net on stakes
es
Bituron
fi
ruona
fr
chalut à l'étalage
,
diable
it
rete fissa a corrente
nl
staand net
,
staande kuil
sv
passiv trål
,
strömtrål
table of final uses valued excluding the net taxes on products
ECONOMICS
da
tabel over endelig anvendelse eksklusive varetilknyttede afgifter,netto
de
Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt
el
πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
es
tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos
fr
tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits
it
tavola degli impieghi finali valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
nl
tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
pt
quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos