Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lyties keitimo operacija
Rights and freedoms
Health
bg
операция за промяна на пола
cs
operace změny pohlaví
,
operativní změna pohlaví
da
kønsskifteoperation
de
geschlechtsangleichende Operation
el
εγχείρηση αλλαγής φύλου
en
GRS
,
gender confirmation surgery
,
gender reassignment surgery
es
cirugía de reasignación de sexo
,
cirugía de reasignación sexual
,
operación de reasignación de sexo
et
soovahetusoperatsioon
fi
sukupuolenkorjausleikkaus
fr
opération de changement de sexe
,
opération de conversion sexuelle
hu
nemi átalakító műtét
mt
operazzjoni kirurġika ta' tibdil tas-sess
nl
geslachtsaanpassende operatie
pl
operacja zmiany płci
pt
cirurgia de reatribuição de sexo
sv
könskorrigerande operation
mokėjimo operacija
Financial institutions and credit
Budget
cs
platební transakce
da
betalingsformidling
de
Zahlungsvorgang
el
πράξη πληρωμής
en
payment transaction
es
operación de pago
fi
maksujen välityspalvelu
,
maksutapahtuma
fr
opération de paiement
hr
platna transakcija
it
operazione di pagamento
lv
maksājumu darījums
nl
betalingstransactie
pl
transakcja płatnicza
pt
operação de pagamento
sl
plačilna transakcija
sv
betalningsförmedling
operacija negrynaisiais pinigais
bg
безналична трансакция
,
електронна трансакция
,
онлайн трансакция
cs
bezhotovostní transakce
,
digitální transakce
,
elektronická transakce
,
online transakce
da
elektronisk transaktion
,
kontantløs transaktion
,
onlinetransaktion
de
bargeldlose Transaktion
el
συναλλαγή χωρίς μετρητά
en
cashless transaction
,
digital transaction
,
electronic transaction
,
non-cash transaction
,
online transaction
es
transacción electrónica
,
transacción en línea
,
transacción virtual
et
e-tehing
,
elektrooniline kauplemine
,
mittesularahalised tehingud
,
online kauplemine
fi
ilman käteisrahaa suoritettava maksutapahtuma
,
ilman käteistä suoritettava tapahtuma
,
sähköinen maksutapahtuma
fr
transaction en ligne
,
transaction numérique
,
transaction virtuelle
,
transaction électronique
ga
idirbheart leictreonach
,
ríomh-idirbheart
hu
elektronikus tranzakció
,
készpénzmentes tranzakció
it
operazione senza contante
,
transazione elettronica
lt
elektroninis mokėjimas
,
lv
bezskaidras naudas darījums
,
darījums tiešsaistē
mt
tranżazzjoni diġitali
,
tranżazzjoni ...
operacija „Hermes 2011“
Migration
bg
„Хермес 2011"
cs
Hermes 2011
da
Hermes 2011
de
Hermes 2011
,
gemeinsame Operation "Hermes 2011"
el
επιχείρηση Ερμής 2011
en
Hermes 2011
es
Hermes 2011
et
Hermes 2011
fi
Hermes 2011 -operaatio
fr
Hermes 2011
ga
Hermes 2011
hu
Hermes 2011
it
Hermes 2011
lv
operācija "Hermes 2011"
mt
Hermes 2011
nl
Hermes 2011
pl
operacja Hermes 2011
pt
Operação Hermes 2011
ro
Hermes 2011
sk
Hermes 2011
sl
Hermes 2011
sv
Hermes 2011
operacija „Sangaris“
INTERNATIONAL RELATIONS
el
Επιχείριση Sangaris
en
Operation Sangaris
fi
Sangaris-operaatio
fr
Sangaris
,
opération Sangaris
it
operazione Sangaris
pl
operacja Sangaris
sv
Sangaris
,
operation Sangaris
perdavimo operacija
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overføringsoperation
de
Transferoperation
en
transfer operation
es
operación de transferencia
fi
siirto
,
siirtotoimenpide
,
siirtotoiminto
fr
opération de transfert
it
operazione di trasferimento
nl
overdrachtsbewerking
pt
operação de transferência
sv
överföring
refinansavimo operacija
FINANCE
bg
операция по рефинансиране
,
рефинансираща операция
da
genkøbsforretning
de
Refinanzierungsgeschäft
el
πράξη αναχρηματοδότησης
en
refinancing operation
es
operación de refinanciación
fi
rahoitusoperaatio
fr
opération de refinancement
it
operazione di rifinanziamento
nl
herfinancieringstransactie
pt
operação de refinanciamento
ro
operațiune de refinanțare
struktūrinė operacija
Financial institutions and credit
en
structural operation
et
struktuurioperatsioon
fi
rakenteellinen operaatio
fr
opération structurelle
it
operazione di tipo strutturale
nl
structurele transactie
sv
strukturell transaktion
surinkimo operacija
bg
операция по събиране
cs
svod
da
sammenbringning
de
Auftrieb
el
πρακτική συνάθροισης
en
assembly operation
es
operación de agrupamiento
et
kogumine
fi
kokoaminen
fr
rassemblement
ga
oibríocht tionóil
hu
összegyűjtés
it
operazione di raggruppamento
lv
savākšanas operācija
mt
operazzjoni ta' assemblaġġ
nl
verzameling
pl
zgromadzenie
pt
operação de agrupamento
ro
operațiune de colectare
sk
zhromažďovanie
sl
dejavnost zbiranja
sv
uppsamling
tikslinė ilgesnės trukmės refinansavimo operacija
FINANCE
el
ΣΠΠΜΑ
,
στοχευμένες πράξεις πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης
en
TLTRO
,
targeted longer-term refinancing operation
es
operación de financiación a plazo más largo con objetivo específico
fi
TLTRO
,
kohdennettu pitempiaikainen rahoitusoperaatio
fr
opération de refinancement à long terme ciblée
it
TLTRO
,
operazione mirata di rifinanziamento a più lungo termine
lt
TITRO
,
pl
ukierunkowana dłuższa operacja refinansująca